"estiveste a beber" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل كنت تشرب
-
هل كنت تشربين
-
هل كنتَ تشرب
-
هل تم الشرب
-
هل كنتِ تشربين
-
هل أنت مخمور
-
لقد كنت تشرب
-
أكنت تشرب
-
أنت كنت تشرب
-
كنت تثمل
-
لقد كنتِ تثملين
-
لقد كنتِ تشربين
-
هل كنت تحتسي الشراب
-
هل كنتِ تحتسين الكحول
-
هل أنت ثملة
Vão para norte em dumpers. Estiveste a beber? | Open Subtitles | لقد اتجهوا شمالا ضمن شاحنات نفايات هل كنت تشرب يا ماكلين |
Estiveste a beber,não foi? | Open Subtitles | هل كنت تشرب خمر؟ |
Estiveste a beber? | Open Subtitles | هل كنت تشربين الشراب؟ |
Estiveste a beber? | Open Subtitles | هل كنتَ تشرب كثيراً؟ |
Estiveste a beber? | Open Subtitles | هل تم الشرب ؟ |
Estiveste a beber com eles? Estiveste com o Walter? | Open Subtitles | هل كنت تشرب معهم ؟ |
Estiveste a beber, Archie? | Open Subtitles | هل كنت تشرب ، آرتشي؟ |
Estiveste a beber? | Open Subtitles | هل كنت تشرب الخمر ؟ |
Estiveste a beber cerveja? | Open Subtitles | هل كنت تشرب الجعة؟ |
Estiveste a beber? | Open Subtitles | هل كنت تشرب الخمر؟ |
Não estás bem. - Estiveste a beber? | Open Subtitles | أنت لست جيد هل كنت تشرب ؟ |
Estiveste a beber? | Open Subtitles | هل كنت تشربين ؟ |
- Estiveste a beber? | Open Subtitles | هل كنت تشربين الخمور؟ |
Estiveste a beber? | Open Subtitles | هل كنتَ تشرب ؟ |
Claire, Estiveste a beber? | Open Subtitles | (كلير) ، هل كنتِ تشربين ؟ |
Estiveste a beber? | Open Subtitles | هل أنت مخمور ؟ |
Estiveste a beber, não foi? | Open Subtitles | لقد كنت تشرب الخمر، أليس كذلك؟ |
Estiveste a beber na taberna. | Open Subtitles | أكنت تشرب في الحانة ؟ |
Estiveste a beber vermute a noite toda, é nojento. | Open Subtitles | أنت كنت تشرب الخمر طوال الليل ذلك الشراب المقرف |
Estiveste a beber. | Open Subtitles | أنت كنت تثمل |
Tu não vais a lado nenhum, Estiveste a beber. | Open Subtitles | أنتِ لن تذهبي لأي مكان لقد كنتِ تشربين الليلة |
Estiveste a beber esta manhã? | Open Subtitles | هل كنت تحتسي الشراب هذا الصباح أم لا ؟ |
- Estiveste a beber? | Open Subtitles | هل كنتِ تحتسين الكحول ؟ |
- Está bem, vamos. - Estiveste a beber? | Open Subtitles | حسناً ، لنذهب - هل أنت ثملة ؟ |