"estou a falar com a" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا أتحدث مع
• انا اتحدث مع
• إنني أتحدث إلى
• أنا أتحدث إلى
• أنا أخاطب

Estou a falar com a costa.
أنا أتحدث مع أصحابنا في الساحل؟

Não estou a falar consigo, Estou a falar com a minha mulher!
أنا لا أتحدث اليك، أنا أتحدث مع زوجتي

Tu, silêncio. Estou a falar com a minha melhor miúda. Também sinto a tua falta, Bernadete.
،اصمت ، أنا أتحدث مع أفضل فتاة (أنا ايضاً أشتاق إليك يا (برناديت

Estou a falar com a minha amiga! Vai dar uma volta!
انا اتحدث مع صديقة لي هنا ارحل

Cale-se! Estou a falar com a droga do presi...
حسبك، إنتبه لألفاظك يا رجل ...إنني أتحدث إلى الرئيس اللعيـ

Estou a falar com a polícia.
أنا أتحدث إلى الشرطة.

Estou a falar com a puta que escutou este telefone.
أنا أخاطب العاهرة التي تتنصت على هذا الهاتف

Estou a falar com a Paige. Ela esteve acordada toda a noite, a rezar connosco.
أنا أتحدث مع (بيج) كانت ساهرة طوال الليل تصلي معنا

-Não. Estou a falar com a Anna sobre mim.
لا، أنا أتحدث مع "آآنا" عن نفسي

- Estou a falar com a minha mãe.
أنا أتحدث مع أمي.

Estou a falar com a minha mulher.
أنا أتحدث مع زوجتي.

- Estou a falar com a polícia.
أنا أتحدث مع الشرطة

- Estou a falar com a Lisa.
- أنا أتحدث مع ليزا

Estou a falar com a minha mulher!
- فيتز. أنا أتحدث مع زوجتي

Estou a falar com a Testemunha, não estou?
أنا أتحدث مع (الشاهد)أليس كذلك؟

Estou a falar com a minha mulher!
أنا أتحدث مع زوجتي، أتحدث مع (نورين)...

Dá-me um segundo. Estou a falar com a Jenny.
اعطني دقيقه انا اتحدث مع ( جيني )ّ

Estou a falar com a Ophelia.
إنني أتحدث إلى (أوفيليا).

- Sim, Estou a falar com a tua mãe.
نعم، أنا أتحدث إلى أمك

Não estou a falar contigo. Estou a falar com a minha mãe.
أنا لا أخاطبكِ، أنا أخاطب والدتي