"estou a falar de ti" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا أتحدث عنك
• أقصدك أنت
• أتحدّث عنك
• أنا أتكلم عنك

Não estou a falar sobre a dança, Estou a falar de ti e da Theresa.
أنا لا أتحدث عن ذلك أنا أتحدث عنك أنت وتيريسا

Não estou a falar de trabalho, Estou a falar de ti.
. كلا ، أنا لا أتحدث عن عملك . أنا أتحدث عنك أنت

Estou a falar de ti.
أنا لا أتحدث عن آن أنا أتحدث عنك

Acho que está tudo lixado, pai. Porque as altas-patentes, não Estou a falar de ti, mas alguns... eles são apenas uma merda.
ان الأمر فاشل مع ذلك يا أبي, بسبب أشخاص أعلى, لا أقصدك أنت ولكن البعض

Não Estou a falar de ti. Estou a... Olá, narizinho chiante.
لم أقصدك أنت قصدت صاحبة الأنف الرفيع

Não estou a falar sobre a Alex. Estou a falar de ti.
أنا لا أتحدّث عن أليكس أنا أتحدّث عنك

- Estou a falar de ti.
- أنا أتكلم عنك.

Não estou a falar de homens. Estou a falar de ti.
أنا لا أتحدث عن الرجال، أنا أتحدث عنك

Não Estou a falar de ti, ajussi.
أنا أتحدث عنك أجاشي

De ti, Estou a falar de ti!
أنت! أنا أتحدث عنك

Não, Steven, Estou a falar de ti.
لا (ستيفن) أنا أتحدث عنك

Estou a falar de ti.
أنا أتحدث عنك

Estou a falar de ti.
أنا أتحدث عنك.

Estou a falar de ti.
إنّي أقصدك أنت.

Estou a falar de ti, Joe Carroll.
أقصدك أنت يا (جو كارول). أقصدك أنت.

Não Estou a falar de ti.
لا أقصدك أنت

Estúpido simbiótico Sim, Flanders, Estou a falar de ti
"أيّها الوغد الغبي" "هذا صحيح يا (فلاندرز) أنا أتحدّث عنك"

Estou a falar de ti.
أتحدّث عنك

Estou a falar de ti.
أنا أتكلم عنك