"estou a ligar por" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا أتصل
• إنني أتصل

Sim, Estou a ligar por causa do uniforme de líder de claque usado que têm à venda.
نعم، أنا أتصل من أجل زي المشجعات الذي لديكي وتريدين بيعه

Estou a ligar por causa de anticoagulantes.
سيدي، أنا أتصل بشأن مضادات التخثر أوه، ماذا عن هذا؟

Estou a ligar por causa de uma oportunidade de selecção do Secretariat.
أنا أتصل بخصوص " تحديد الفرصة" على "سكرتاريت"

Estou a ligar por ter sai a correr da última vez.
إنني أتصل لأني رحلت مسرعاً بالأمس

Bom dia. Estou a ligar por causa da venda da casa.
إنني أتصل بشأن أمر بيع المنزل.

Estou a ligar por causa de uma pesquisa...
أنا أتصل بشأن التحقيق الذي قمتم به.

Estou a ligar por causa da prostituta.
هذا غير مهم أنا أتصل بشأن العاهرة

Olá, Estou a ligar por causa de uma festa barulhenta no no 44 da Seawall Road.
مرحباً ، أنا أتصل بشأن حفل صاخب جداً عند "44 شارع سي وال"

Estou a ligar por causa do portátil.
أنا أتصل بخصوص الحاسب المحمول

Estou a ligar por causa da minha enteada.
. أنا أتصل بشأن ابنة زوجي

Na verdade, Estou a ligar por outra razão.
في الحقيقة ، أنا... أتصل بشأن شيء أخر

Estou a ligar por causa da minha gravidez. O meu filho.
أنا أتصل بشأن حملي طفلي

Desculpe, acordei-o? Estou a ligar por causa do funeral do Diaz.
أنا أتصل بخصوص جنازة "دياز"

Estou a ligar por causa de um antigo empregado seu. Simon?
أنا أتصل بخصوص موظف سابق لك (سايمون)

Estou a ligar por causa do León Velez.
" أنا أتصل بشأن " ليون فاليز

Estou a ligar por causa do Michael Bluth.
أنا أتصل بخصوص (مايكل بلوث)