"estou a reclamar" - Traduction Portugais en Arabe

• أتذمر

Não estou a reclamar, dás-me muita atenção,
أنا لا أتذمر إنني أحظى بالكثير من الاهتمام

Eu não consigo sentir a tua gaita e nem por isso estou a reclamar.
أنا لا أشعر بقضيبك ولكني لا أتذمر

Não estou a reclamar. Tive sorte.
أنظروا, أنا لا أتذمر لقد كنت محظوظا, لكن...

Mexeram nas minhas coisas também, mas não estou a reclamar por isso.
أنتم لا تروني أتذمر من ذلك أبدا

- Não estou a reclamar. - Muito obrigado.
. أنا لا أتذمر - . شكراً جزيلاً -

Não estou a reclamar da tempestade. Confia em mim.
لست أتذمر بسبب العاصفة ثقي بي

Eu não estou a reclamar.
أنا لا أتذمر

Não estou a reclamar.
أنا لا أتذمر

Não estou a reclamar.
لا أتذمر

Não estou a reclamar.
أنا لم أتذمر

Mas, não estou a reclamar.
لكنني لا أتذمر

Não estou a reclamar.
-أنا لست أتذمر

- Não estou a reclamar.
-لست أتذمر .