Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"estou a ver que estão" - Traduction Portugais en Arabe
-
أرى أنكما
| Estou a ver que estão a dar-se bem. | Open Subtitles | هل أرى أنكما أصبحتما منسجمان؟ |
| Estou a ver que estão a dar-se bem. | Open Subtitles | أرى أنكما تقتربان لبعضكما |
| Estou a ver que estão a jogar cartas. | Open Subtitles | أرى أنكما تلعبا بالأوراق |
| Estou a ver que estão de volta ao trabalho. | Open Subtitles | أرى أنكما عدتما للمهمة. |