"estou aqui para ver" - Traduction Portugais en Arabe

    • أنا هنا لرؤية
        
    • أنا هنا لأرى
        
    • أنا هنا لمقابلة
        
    • انا هنا لرؤية
        
    • أنا هُنا لرؤية
        
    • جئت لرؤية
        
    • أتيت لرؤية
        
    • انا هنا لأرى
        
    • انا هنا لارى
        
    • أنا هنا لأقابل
        
    Estou aqui para ver a Doutora Brown. Gostei da tua sombrinha. Open Subtitles أنا هنا لرؤية الدكتور براون. أنا أحب المظلة الخاصة بك.
    Tenho que lá entrar, certo? Estou aqui para ver o chefe dele. Open Subtitles يجب أن أكون فى الداخل , صحيح ؟ أنا هنا لرؤية رئيسه
    Estou aqui para ver uma amiga sua, Anna Morales. Open Subtitles " أنا هنا لرؤية صديقتك " آنا موراليس
    Para ser sincero, Estou aqui para ver se aceita soluções alternativas para o problema dos Enkarans. Open Subtitles لأكون صادقا معك أنا هنا لأرى إذا كان هناك حلول بديلة للمشكلة التي يواجهها الإنكارانس
    Estou aqui para ver o Conde Foscatini. Open Subtitles أنا هنا لمقابلة الكونت فوسكاتينى .
    Sou a Dra. Lennon. Estou aqui para ver o James Lynch. Open Subtitles انا الدكتورة لينون انا هنا لرؤية جيمس لاينج
    - Olá. Estou aqui para ver o Sr. Amstrong. Open Subtitles -مرحباً , أنا هنا لرؤية سيد (أرمسترونج )
    - Espero que sim. Estou aqui para ver o Charles Bartowski. Open Subtitles آمل هذا ، أنا هنا لرؤية تشارلز بارتوسكي
    Sim, Estou aqui para ver uma pessoa. Open Subtitles نعم أنا .. أنا هنا لرؤية أحد ما
    - Não devias de estar aqui. - Estou aqui para ver o meu... Open Subtitles ـ لا ينبغي أن تتواجد هنا، عليك المغادرة ...ـ أنا هنا لرؤية
    Detective Superintendente Gibson. Estou aqui para ver o Dr. Larson. Open Subtitles المحققة المشرفة "غيبسون"، أنا هنا لرؤية د. "لارسون".
    Estou aqui para ver a Phoebe, é uma espécie de surpresa. Open Subtitles أنا هنا لرؤية فيبي أنها نوعاً ما مفاجئة
    Estou aqui para ver o meu irmão. Open Subtitles أنا هنا لرؤية أخي. حقيبتي؟
    Com licença. Estou aqui para ver Rex Van De Kamp. Aparentemente ele teve um ataque cardíaco. Open Subtitles (معذرةً، أنا هنا لرؤية (ريكس فان دو كامب أصابته أزمة قلبية على ما يبدو
    Estou aqui para ver Rex Van de Kamp. Aparentemente, ele teve um ataque cardíaco. Open Subtitles (معذرةً، أنا هنا لرؤية (ريكس فان دي كامب أصابته أزمة قلبية على ما يبدو
    - Eu Estou aqui para ver se perdeste a cabeça. Open Subtitles ـ أنا هنا لأرى إذا ما كنت فقدت عقلك
    Estou aqui para ver o meu sobrinho e cumprimentá-lo. Open Subtitles أنا هنا لأرى ابن أخي و ألقي التحية
    Estou aqui para ver Wilhelmina Cooper. Open Subtitles أنا هنا لمقابلة ويليمينا كوبر
    Sim, Estou aqui para ver o Geoffrey. Open Subtitles - ( أجل , أنا هنا لمقابلة ( جيفري أنا من البنك
    - Sim, Estou aqui para ver o Sr. Abbott. - 20 minutos? Open Subtitles نعم انا هنا لرؤية السيد ابورت 20دقيقة ؟
    Estou aqui para ver o agente do Ty, Joe Hanson. Open Subtitles " أنا هُنا لرؤية وكيل اللاعب " تي هونتلي " ، " جوي هانسون
    Estou aqui para ver os senhores Addams por causa do leilão de caridade. Open Subtitles جئت لرؤية السيدة (أدامس) بشأنالمزادالخيري.
    Estou aqui para ver a minha mãe. Open Subtitles لقد أتيت لرؤية أمي
    Estou aqui para ver o Secretario Stanton, rapazes. Open Subtitles انا هنا لأرى الوزير ستانتون يا فتيان
    Estou aqui para ver "La Tortellini". Open Subtitles لقد قولت لك انا هنا لارى التورتيليني
    Estou aqui para ver Tarek Khalil. Open Subtitles مرحباً , أنا هنا لأقابل طارق خليل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus