"estou bem assim" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا جيد
• أنا بخير هكذا

Não, obrigado. Estou bem assim.
لا شكرا لك, أنا جيد هكذا

Não, nem por isso. Mas obrigado. Estou bem assim.
لا، لا حقاً، شكراً لك أنا جيد

- Estou bem assim. - Por favor.
لا، شكراً أنا جيد

Eu Estou bem assim.
أنا جيد الطريقة أنا.

Obrigado, mas eu estive a ler sobre as cinco fases do luto, estou a laborar através deles Estou bem assim.
أشكرك، لكنني كنت أقرأ كثيرًا حيال المراحل الخمس للحزن وأقوم بتسوية أمرها بنفسي أنا بخير هكذا

Não, não, não. Estou bem assim se tu também estiveres.
لا، لا، لا، أنا بخير هكذا إذا كنتِ كذلك أيضًا

Não, Estou bem assim.
لا! لا، أنا جيد.

Estou bem assim, a sério.
أنا جيد, حقا

Desculpa, Estou bem assim.
عذرا، أنا جيد.