| Ainda não tenho uma assistente, e Estou cheia de trabalho. | Open Subtitles | لازلت لا أملك مساعدة و أنا غارقة في العمل |
| Estou cheia de trabalho. | Open Subtitles | أنا غارقة بالعمل |
| - Estou cheia, obrigada. | Open Subtitles | لا، شكراً لقد شبعت |
| Mãe, Estou cheia de fome. Hoje trabalhei durante a hora de almoço. | Open Subtitles | أمي، أنا أتضور جوعاً لقد واصلت العمل في ساعة الغداء اليوم |
| Não, os meus ajudantes saíram, Estou cheia. | Open Subtitles | -كلا, كل عمالي المؤقتين قد إستقالوا , و أنا مشغولة جداً, أنت ملزم بالإنتظار |
| Porque Estou cheia de fome. | Open Subtitles | أنا أتضوّر جوعاً. |
| Estou cheia de pipocas. | Open Subtitles | -لا، لقد شبعتُ من الفشار |
| Não posso tratar da tua papelada, Estou cheia de trabalho! | Open Subtitles | (كارلا) لاأستطيع القيام بكل عملكِ المكتبي أنا غارقة |
| Estou cheia. - Desculpa. | Open Subtitles | أنا غارقة ههنا. |
| - Estou cheia até às orelhas. | Open Subtitles | أنا غارقة |
| Na verdade, Estou cheia de trabalho. | Open Subtitles | ) -حقيقة أنا غارقة |
| Estou cheia. | Open Subtitles | أكمل ذلك، لقد شبعت |
| - Estou cheia. | Open Subtitles | - لقد شبعت تماماً |
| - Estou cheia. | Open Subtitles | - لقد شبعت تماماً |
| Enquanto isso, vamos comer qualquer coisa, Estou cheia de fome. | Open Subtitles | في الوقت الراهن، فلنتناول طعام العشاء، فإني أتضور جوعاً. |
| Estou cheia de fome e a comida aqui é nojenta. | Open Subtitles | لأنني أتضور جوعاً والطعام هنا سيء |
| Estou cheia de fome. Sobra alguma bolacha? | Open Subtitles | ياإلهي، أنا أتضور جوعا هل بقي بسكويت؟ |
| Eu também Estou cheia de trabalho. | Open Subtitles | و أنا مشغولة جدا أيضا |
| Estou cheia de fome. | Open Subtitles | أنا أتضوّر جوعاً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 