"estou farto desta" - Traduction Portugais en Arabe

    • لقد سئمت من هذا
        
    • لقد سأمت من هذا
        
    • انا تعبت من
        
    • سئمت من هذه
        
    • لقد سئمت هذا
        
    Estou farto desta merda! Vamos, cabrão! Open Subtitles لقد سئمت من هذا الهراء هيا أيها اللعين ..
    Estou farto desta merda. E os meus direitos civis? Open Subtitles لقد سئمت من هذا ما الذي حدث لحقوقي المدنية ؟
    Estou farto desta treta, vou prendê-lo. Open Subtitles لقد سئمت من هذا الهراء. سأقوم بأعتقالك يا رجل.
    Estou farto desta maldita rotina. Open Subtitles لقد سأمت من هذا الروتين كله
    Estou farto desta conversa inútil. Open Subtitles انا تعبت من هذا الحديث
    Ele está gerir o pessoal todo, meu. Estou farto desta guerra. Open Subtitles إنّه الآمر الناهي ، هنا لقد سئمت من هذه الحرب
    Estou farto desta merda, quero ir para casa Open Subtitles لقد سئمت هذا الهراء! أريد الذهاب للمنزل!
    - O quê? - Estou farto desta merda. - Quem é que está a empurrar? Open Subtitles -الى الخارج , لقد سئمت من هذا الهراء ماذا قلت ؟
    - Não! Blake, Estou farto desta treta! Open Subtitles بليك لقد سئمت من هذا الهراء
    Estou farto desta atitude. Open Subtitles لقد سئمت من هذا الموقف
    Mas temos de prosseguir. Estou farto desta merda. Open Subtitles يجب أن نتحرك، لقد سئمت من هذا
    Estou farto desta chuva. Open Subtitles لقد سئمت من هذا المطر.
    Estou farto desta merda. Open Subtitles لقد سئمت من هذا.
    Estou farto desta merda. Open Subtitles لقد سئمت من هذا الهراء.
    "Estou farto desta merda de tubarão!" Open Subtitles "لقد سئمت من هذا القرف القرش!"
    Estou farto desta merda. Open Subtitles لقد سئمت من هذا الهراء
    Estou farto desta merda, Campbell! Open Subtitles لقد سأمت من هذا الهراء (كامبل)
    Estou farto desta merda. Open Subtitles انا تعبت من ذا كلام.
    Estou farto desta merda. Porra! Open Subtitles لا أعرف شيئا عنها لقد سئمت من هذه الترهات
    Estou farto desta merda. Open Subtitles لقد سئمت هذا الهراء

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus