"estou muito feliz por" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا سعيد جداً
• أنا مسرور جداً
• أنا سعيدة جدا
• أنا سعيدة من
• انا سعيد جدا
• أنا سعيد جدا
• أنا سعيد للغاية
• أنا سعيدة جداً
• أنا سعيدة للغاية
• إنني سعيدة جداً
• أنا سعيد حقا
• أنا حقا سعيدة
• سعيد جداً من

Ya, Estou muito feliz por não jogar futebol, apenas não digas ao meu pai.
بلى أنا سعيد جداً لعدم لعبي لكرة القدم لا تخبري أبي فحسب

Estou muito feliz por ter a oportunidade de te conhecer antes de fazermos isto, Krusty, porque sou um grande fã.
أنا مسرور جداً لحصولي على ..فرصة لمقابلتك قبل قتلك، لأنني من المعجبين بك

Estou muito feliz por ter vindo e espero vê-lo novamente.
أنا سعيدة جدا أنك أتيت و أتمنى رؤيتك ثانية

Estou muito feliz por ti.
أنا سعيدة من أجلك

"Hoje, Estou muito feliz por participar nesta festa.
اليوم انا سعيد جدا لاكون معكم في هذا الحفل

Querida, eu Estou muito feliz por estares aqui, porque tenho uma coisa muito importante que te queria falar.
حبيبتي.. أنا سعيد جدا أنك هنا لأنه هناك شيئا مهما أريد أن أكلمك عنه

Estou muito feliz por finalmente esclarecermos as coisas.
أنا سعيد للغاية بأننا فهمنا بعضنا أخيراً

Estou muito feliz por os meus alunos terem feito esta campanha.
امراءة:أنا سعيدة جداً أن تلاميذي قاموا بهذه الحملة.

Estou muito feliz por ter ido para a escola médica.
يا للروعة, أنا سعيدة للغاية لذهابي إلى كلية الطب

Estou muito feliz por conhecê-la, espero que possamos ser amigos.
أنا سعيد جداً لمقابلتك آمل أن نكون اصدقاء

Espero que ajude, e principalmente, acima de tudo, Estou muito feliz por tê-lo.
آمل أن تساعد وفي الأغلب، علاوة على كل شيء آخر أنا سعيد جداً لأنك إلى جانبي

Estou muito feliz por estar aqui.
أنا مسرور جداً لأنك هنا لقد مررنا بليلة سيئة

Estou muito feliz por entrares no meu filme.
أنا مسرور جداً لتمتيلك في شريطي السينمائي

Estou muito feliz por teres esquecido a Sarah.
فعلا ، أنا فقط . أنا سعيدة جدا لأنك تخطيت سارة

Estou muito feliz por vos ter aqui para esta apresentação maravilhosa.
أنا سعيدة جدا لحضوركم جميعاً هنا لهذا العرض الرائع

- Estou muito feliz por ti.
أنا سعيدة من أجلك

Estou muito feliz por ti.
أنا سعيدة من أجلك.

Estou muito feliz por ver-te, Andrew.
انا سعيد جدا لرؤيتك اندرو.

Miles... Estou muito feliz por teres vindo...
انا سعيد جدا انك حضرت

Estou muito feliz por ti, Sherman.
اوه , شيرمن أنا سعيد جدا لاجلك , شيرمن

Obviamente, preferiria que esperassem até ao casamento, mas pelas tuas particularidades especiais, Estou muito feliz por ti.
من الواضح، ويفضل إذا كنت لم تكن تعيش خارج إطار الزواج، ولكن نظرا الظروف الخاصة، أنا سعيد للغاية بالنسبة لك.

Estou muito feliz por teres arranjado um passatempo que não envolva armas.
أنا سعيدة جداً لكونك وجدت هوايـة لا تتضمن المسدسات

Estou muito feliz por ela, Charlotte. Ela parece gostar muito dele.
ـ أنا سعيدة للغاية من أجلها ياشارلوت ـ تبدو سعيدة به

Estou muito feliz por estares aqui, fofinho.
إنني سعيدة جداً بوجودك هنا يا يقطينتي

Estou muito feliz por estarem bem, mas não consigo parar de pensar...
أنا سعيد حقا يا رفاق على ما يرام، ولكن اواصل التفكير...

Estou muito feliz por você.
أنا حقا سعيدة لأجلك

Sabes que Estou muito feliz por ti, mas isso não é para todos.
أتعلم انا سعيد جداً من أجلك ولكن لا أقصد الجميع