Découvrez nos services en

    "estou muito orgulhosa de" - Traduction Portugais en Arabe

    • أنا فخورة جداً
        
    • أنا فخورة جدا بك
        
    • انا فخور جدا
        
    • انا فخورة جدا بك
        
    • إني فخورة
        
    • أَنا لذا فخور
        
    Estou muito orgulhosa de ti. Nem acredito que o fizeste. Open Subtitles أنا فخورة جداً بكِ لا أصدق بأنكِ فعلتِ هذا
    De fato, Estou muito orgulhosa de te conhecer então por que devo esconder? Open Subtitles في الحقيقة أنا فخورة جداً أن أعرفكِ. لماذا يجب أن أخفي هذا؟
    (Aplausos) Mas Mrs. Russ disse-me, pouco antes do fim do curso: "Victor, Estou muito orgulhosa de ti. TED (تصفيق الحضور) ولكن السيدة روس قالت لي قبل التخرج، " فيكتور، أنا فخورة جداً بك
    Essas palavras têm tanto poder e significado! Estou muito orgulhosa de ti. Mãe... Open Subtitles هذه الكلمات مليئة بالطاقة والمعنى أنا فخورة جدا بك
    Estou muito orgulhosa de ti, minha irmãzinha. Open Subtitles انا فخور جدا بك , يا اختي الصغيرة
    Estou muito orgulhosa de VOCÊ! Open Subtitles انا فخورة جدا بك
    Sabes, George? Estou muito orgulhosa de ti. Open Subtitles أتدري يا (جورج)، إني فخورة بك للغاية.
    Adrian, Estou muito orgulhosa de ti. Open Subtitles أدريان، أَنا لذا فخور بك. الأمّ.
    Adeus, querida. Estou muito orgulhosa de ti. Open Subtitles إلى اللقاء يا عزيزتي أنا فخورة جداً بكِ
    Estou muito orgulhosa de si, mãe. Open Subtitles أنا فخورة جداً بكِ، أمي
    Estou muito orgulhosa de ti. Open Subtitles أنا فخورة جداً بك
    Estou muito orgulhosa de ti por hoje. Open Subtitles أنا فخورة جداً بكِ اليوم
    Estou muito orgulhosa de ti. Open Subtitles أنا فخورة جداً بك
    - Bom... Isso é um progresso. Estou muito orgulhosa de si. Open Subtitles (لا، هذا تقدم حقيقي (أدريان أنا فخورة جداً بك
    Estou muito orgulhosa de ti. Open Subtitles أنا فخورة جداً بك -شكراً يا أمي
    Estou muito orgulhosa de ti. Open Subtitles أنا فخورة جداً بك
    Estou muito orgulhosa de ti. Open Subtitles أنا فخورة جداً بك.
    Estou muito orgulhosa de você. Open Subtitles أنا فخورة جدا بك
    Estou muito orgulhosa de ti. Open Subtitles أنا فخورة جدا بك
    Estou muito orgulhosa de ti. Open Subtitles انا فخور جدا بك.
    Estou muito orgulhosa de VOCÊ! Open Subtitles انا فخورة جدا بك
    Estou muito orgulhosa de si, Mr. Open Subtitles إني فخورة بك يا سيد (بيرنز).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus