"estou preso no" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا عالق في
• انا عالق

Estou preso no ar neste momento e não há nada que possa fazer acerca disso...
أنا عالق في الهواء الآن ولايوجد أي شيء استطيع فعله حيال ذلك

Estou preso no meio de uma situação horrível com a minha irmã.
أنا عالق في منتصف الأشياء السيئة مع أختي

Porque Estou preso no inferno com um cliente que faz tudo para ser considerado culpado.
أنا عالق في عذاب مع عميل يفعل كل ما في وسعه ليُصبح مذنباً.

Estou preso no continente, não conseguimos embarcar.
أنا عالق في البر الرئيسي ليس مسموح لنا بالعبور

Estou preso no meio desta merda de país, não sei falar a língua.
انا عالق في هذه البلد لا أستطيع ان اتحدث لغتهم

Mayday, mayday, Estou preso no segundo andar.
نداء استغاثة , نداء استغاثة , أنا عالق في الدور الثاني

Agora Estou preso no corredor e não faço nenhuma ideia como voltar para o Centro de Leitura sem ser apanhado, porque há policia por todo lado.
الآن، أنا عالق في الرواق وليسلديّفكرةكيف .. أعود لغرفة الدرس بدونأنيرانيأحدهم.. لأن الشرطة في كل مكان.

Estou preso no trânsito. Chego aí em cinco minutos.
أنا عالق في زحمة سير، سأصل في 5 دقائق

Estou preso no elevador!
المدير الأمني للفندق, و أنا عالق في المصعد!

Está bem, Estou preso no buraco.
حسنا، حسنا، أنا عالق في الفوّهة

- Estou preso no varão das escadas!
أنا عالق في الدرج

Olá, Estou preso no elevador.
مرحباً ، أنا عالق في المصعد

Estou preso no corpo de um tipo.
أنا عالق في جسد هذا الشاب

- Estou preso no braço do robot.
ـ أنا عالق في ذراع روبوت ما.

Eu Estou preso no trânsito.
أنا عالق في الزّحمة.

Estou preso no corpo de um gato.
أنا عالق في جسد قط

Estou preso no meu próprio rasto!
يا آلهي , انا عالق هنا