"estou pronto para o" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا جاهز

Estou pronto para o voo com a nave espacial SOJUS 31... " "como um membro da tripulação internacional. "
أنا جاهز للانظلاق في سفينة الفضاء 31 سويوس

Enfermeira, Estou pronto para o meu banho de esponja. O que aconteceu a este sitio?
ايتها الممرضة، أنا جاهز لحمامي بالإسفنجة ماذا حدث في هذا المكان؟

Estou pronto para o mundo. E não assustado para me deixar ir
أنا جاهز للعالم لست خائف من المحاولة

Estou pronto para o mundo. E não assustado por deixar ir
أنا جاهز للعالم لست خائف من المحاولة

Estou pronto para o mundo. E não assustado para me deixar ir
أنا جاهز للعالم لست خائفا من المحاولة

Estou pronto para o mundo. E não assustado para me deixar ir
أنا جاهز للعالم، ليس خائف من المحاولة

Está bem, Estou pronto para o meu fecho, Srª. Lange.
-حسنا، أنا جاهز لصورتي المقربة يا آنسة (لانغ ).

Estou pronto para o meu plano, Sr. DeMille.
أنا جاهز لعرض آخر يا ديميل

Se Estou pronto para o meu grande dia?
هل أنا جاهز ليومي الكبير؟

Estou pronto para o Carnaval!
أجل، أنا جاهز للكرنفال

Estou pronto para o trabalho de campo.
أنا جاهز للميدان

Estou pronto para o close-up, sr. DeMille.
أنا جاهز للتصوير يا سيد (ديميل)

Muito bem, Andy, Estou pronto para o teu depoimento.
حسناً يا (آندي) أنا جاهز لأخذ أقوالك

Eu Estou pronto para o pequeno-almoço.
‫أنا جاهز لفطوري، لذا...