"estou vivendo" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا أعيش
• لأني أعيش

Estou vivendo uma vida que não desejo viver.
أنا أعيش .. حياة ، ليس لي رغبة في أن أعيشها

Sim, Estou vivendo a vida agitada em Nova York como tu temias.
نعم , أنا أعيش حياة راقية . في نيويورك كما كنت تخشين

Estou vivendo numa cidade onde não quero viver.
أنا أعيش في بلدة لا أريد أعيش فيها

Estou vivendo feito uma à toa, num quarto de adolescente.
أنا أعيش كمتشردة في غرفة فتاة مراهقة

Gostaria de não magoar ninguém... mas como Estou vivendo no maior inferno... peço-lhe que se encontre comigo, apenas uma vez.
أتمنى الا أسبب معاناة لأحد, و لكنه لأني أعيش في جحيم حقيقي, أطلب أن تقابليني لمرة...

Estou vivendo no quarto de uma defunta.
إذاً أنا أعيش في غرفة فتاة قد ماتت

Estou vivendo num sonho
# أنا أعيش فيها نوع من أنواع الحلم #

Mas Estou vivendo a vingança de Dracoban diariamente e as forças obscuras estão perto de mim, cara.
لكن يا صاح "أنا أعيش"ذي ريفنج أوف ذي دراكوبان ...على أساس يومي وقوات الظلام تقترب مني يا رجل

Eu Estou vivendo com meu pai.
أنا أعيش مع والدي.

Óptimo. Estou vivendo o sonho.
رائع أنا أعيش الحلم

E, claro, ele estava certo... ..porque eu Estou vivendo um agora.
لأني أعيش لحظة من تلك اللحظات