"estragaste o" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد أفسدت
• لقد دمرت
• انس هذه
• أنت حطّمت

Estragaste o final da minha anedota do golfista japonês.
لقد أفسدت مزحتى عن لاعبي الجولف اليابانيين

Agora Estragaste o jogo para todos. Sim.
لقد أفسدت الآن المباراة علينا جميعاً

És o demónio, Estragaste o meu casamento.
أنت الشيطان .. لقد أفسدت زواجي

Estragaste o meu plano de conquista, e agora vais morrer!
لقد دمرت مخططي للإحتلال ! والآن سوف تموت

Estragaste o ambiente, o cinto de castidade dela ficou ainda mais apertado.
انس هذه الليلة لقد قتلت القمر و لم يبق لك شيء لتفعله

Não te falo! Estragaste o frigorífico.
لا أوجّه الحديث إليك أنت حطّمت برادي!

Estragaste o verniz dos meus Fontarelli novinhos, e deixei os cor de rosa claros em casa.
لقد أفسدت حذائي الرياضي الجديد ذو الجلد اللامع من ماركة،"فونتاري"، وقد تركت الحذاء الوردي الخفيف في البيت.

Estragaste o meu macaco, imbecil.
. لقد أفسدت ردائي يا أيها العاهر

Foda-se! Estragaste o meu casaco!
اللعنة، لقد أفسدت معطفي

Estragaste o casamento da minha irmã!
لقد أفسدت زفاف شقيقتي

Estragaste o meu disfarce.
لقد أفسدت غطائي

Estragaste o churrasco do Marquise.
لقد أفسدت مشاوي ماركيز

Estragaste o nosso concerto, seu idiota!
لقد أفسدت حفلتنا، أيها الغبي!

Estragaste o "The Palm", seu idiota.
لقد دمرت النخيل ايها الوغد

Estragaste o teu karma por completo.
لقد دمرت "الكارما" الخاصة بك بالكامل يا صاح (يعتقدون في الهندوسية أنه الشيء المتحكم بأسباب و تأثيرات أفعال الشخص)

Estragaste o meu jogo das cordas.
لقد دمرت زلاجتى الهولندية.

Estragaste o maço de cigarros!
أنت حطّمت سجائرك!