Quilty não pode estar aqui connosco porque está em Waco, Texas, para a estreia da sua nova peça. | Open Subtitles | كويلتى لا يمكن أن يكون هنا فى فندقنا الصغير لانه فى مدينة تكساس الليلة يحضر افتتاح مسرحيته الجديدة |
E quero-te ao meu lado, aqui e na estreia da galeria. | Open Subtitles | و أنا أريدك بجانبي, هنا وفي افتتاح المعرض |
E quero-te ao meu lado, aqui e na estreia da galeria. | Open Subtitles | و أنا اريدك بجانبي هنا , وفي افتتاح المعرض |
Vim aqui implorar-lhe que venha à estreia da minha peça. | Open Subtitles | لقدأتيتُإلىهنا .. لأتوسّلإليك.. لتحضر افتتاح مسرحيتي الليلة |
À estreia da nossa família na televisão. | Open Subtitles | نخب أول ظهور لنا على التلفاز |
Mas aqui vem a Eva Destructlon, ainda a patinar fortemente, na esperança de estragar a estreia da Babe. | Open Subtitles | لكن ها هنا تأتي (إيفا) المدمّرة. ما زالت تتزلّج بقوة. على أمل أن تخرّب أول ظهور لـ(بيب). |
Será amanhã, antes da estreia da peça do tio Kevin. | Open Subtitles | إنّه غدًا، قبل إعادة افتتاح مسرحية العَم (كيفن) مباشرةً |
Esta noite em "De olho em Springfield", estreia da primeira casa de banho exterior de dois andares. | Open Subtitles | الليلة في "عين على (سبرينغفيلد)"، افتتاح أول مرحاض من طابقين في العالم. |
- É a noite de estreia da minha peça. | Open Subtitles | -تلك ليلة افتتاح مسرحيتي -مسرحية ؟ |
A informação de hoje do "The Spectator" está pronta a ser carregada e o fotógrafo está lá em baixo para a estreia da coluna da Serena. | Open Subtitles | اليوم "سباكتيتور" مستعدّة لرفع العمود، والمصوّرون بالأسفل... لتغطيّة أول ظهور لعمود (سيرينا... |