- Talvez esteja estressado, por estar voltando à Las Vegas, avisou sua mãe que viria? | Open Subtitles | حسنا ربما انت متوتر بشأن العودة الى موطنك في لاس فيجاس هل اخبرت أمك انك قادم؟ |
Você está tão estressado. Quer maconha? | Open Subtitles | أنت متوتر كثيراً هل أخذت بعض البودرة ؟ |
Acho que você está um pouco estressado... com a mudança e todo o resto. | Open Subtitles | حبيبى, أعتقد إنك متوتر نوعاً ما بسبب الإنتقال و تلك الأشياء ...أنت تعلم |
Sim, mas eu estava estressado todos esse meses. | Open Subtitles | نعم ولكني كنت مشدود الاعصاب و متوتر ... |
-Cara, por que está tão estressado? | Open Subtitles | لما انت متوتر جدا؟ |
Parece estressado. | Open Subtitles | يبدو أنك متوتر نوعا ما. |
- Pareces estressado, Wendell. | Open Subtitles | (تبدو متوتر (ويندل |
- Sim, estou estressado, porra. | Open Subtitles | أجل انا متوتر |