Estavas determinado em conhecer o Estripador de Chesapeake, Dr. Gideon. | Open Subtitles | كنت مصمما على معرفة سفاح التشيسابيك يا دكتور جديون |
Lembro-me do seu trabalho no caso do Estripador de Yorkshire. | Open Subtitles | إنّني أتذكر كتابتكِ عن قضية سفاح يوركشير |
Publicou uma história por confirmar sobre o Estripador de Chesapeake. | Open Subtitles | لقد قمتِ بنشر قصة غير مؤكدة عن "سفاح شيسابيك". |
O verdadeiro Estripador de Chesapeake vai-se certificar de que toda a gente sabe. | Open Subtitles | سفاح سيسابيك الحقيقي سوف يضمن أن الجميع سيعلم بذلك |
Vai querer que tu o guies, como fez anteriormente, e voltará a ser o Estripador de Monterey novamente. | Open Subtitles | سيتحوّل إليكَ، مثلما فعل من قبل وسيُمسي حاصد أرواح (مونتري) ثانيةً |
Eu li o artigo de Freddy Lounds. O Estripador de Chesapeake voltou. | Open Subtitles | قرات مقال فريدي لاوندس سفاح شيسابيك ضرب مجددا |
Will Graham é muito perspicaz por acreditar que Hannibal Lecter é o Estripador de Chesapeake. | Open Subtitles | ويل جراهام متحمس جدًا للتصديق بأن هانيبال ليكتر هو سفاح التشيسابيك |
A última vez que o Gideon escapou da prisão, ele foi procurar pelo Estripador de Chesapeake. | Open Subtitles | حسنًا،آخر مرة هرب فيها جديون من الحبس ذهب للبحث عن سفاح التشيسابيك |
O Estripador de Chesapeake não abandonaria os órgãos. | Open Subtitles | سفاح "شيسابيك" لم يكن ليترك الأعضاء بمسرح الجريمة |
Não tenho de vos convencer de que sou o Estripador de Chesapeake. | Open Subtitles | إنني لست مضطراً لإقناعك بأني "سفاح شيسابيك". |
Temos forma direta de comunicar com o Estripador de Chesapeake e gostaríamos de ver se conseguimos empurrá-lo. | Open Subtitles | بـ"سفاح شيسابيك"، ونريد معرفة إذا كان بإمكاننا إستفزازه. |
Ele é o Estripador de Chesapeake ou querem só que eu diga que é? | Open Subtitles | هل هو "سفاح شيسابيك"، أم أنكم تريدونني فقط أن أخبر الجميع بأنه كذلك؟ |
Esse assassino não é outro se não o Estripador de Chesapeake. | Open Subtitles | ذلك القاتل التسلسلي؟ إنه ليس سوى "سفاح شيسابيك". |
O Estripador de Chesapeake mata em varas de três. | Open Subtitles | سفاح شيسابيك قتل في حد علمنا ثلاثة |
Estas confiante que um deles é o Estripador de Chesapeake? | Open Subtitles | أنت تؤكد أن أحدهما هو سفاح شيسابيك؟ |
Você é o homem que alega ser o Estripador de Chesapeake? | Open Subtitles | أأنت الرجل الذي ادعى كونه "سفاح شيسابيك"؟ |
Hannibal Lecter não é o Estripador de Chesapeake. | Open Subtitles | هانيبال ليكتر ليس سفاح التشيسابيك |
O Estripador de Chesapeake anda a matar de novo... e Hannibal Lecter está a promover um jantar. | Open Subtitles | ...سفاح التشيسابيك يقتل مجددًا و هانيبال ليكتر يلقي حفلة عشاء |
O Estripador de Chesapeake fez iscas com eles, tal e qual como alegadamente Will Graham fez. | Open Subtitles | - سفاح التشيسابيك كان يقوم بربطهم بالذباب تماما كما تم اتهام ويل جراهام بفعله |
O Estripador de Chesapeake gravou Miriam Lass dois anos atrás. | Open Subtitles | سجّل "سفاح تشيسابيك" صوت (ميريام" "لاس) منذ عامين مضيا |
Então foi o outro Estripador de Mystic Falls? | Open Subtitles | إذًا كان هناك حاصد رؤوس في (ميستك فولز)؟ |