"estrutura genética" - Traduction Portugais en Arabe

• التركيبة الجينية
• تركيبها الوراثي

Isso é tudo... porque ninguém vai me dizer... que modificas-te a tua maldita estrutura genética... por 4 horas, então a reconstituiu!
هذا هو كل شيء لأن لا أحد يتجرأ ليقول لي أنه تم اعادة تشكيل التركيبة الجينية الملعونة الخاص بك.

A nossa estrutura genética já não será mais um acaso do destino, vai estar nas nossas mãos.
لن يترك لنا التركيبة الجينية للقدر. وسوف يكون في أيدينا.

Nós podemos estar a lixar toda a estrutura genética dele!
ربما نفسد له التركيبة الجينية الخاصة به!

Os Ori introduziram os seus conhecimentos na minha estrutura genética, pelos menos o quanto o meu cérebro humana poderia carregar.
الأوراي" نسجوا معرفتهم" في التركيبة الجينية الخاصه بي على الأقل بقدر قدرة إحتمال عقلي البشري