| Fiquei estupefacto que eles estivessem a concluir que eu tivesse feito isso ou que consegui que fosse feito. | Open Subtitles | كنت مندهش بسبب انهم قاموا بربطي في قضيتها ، انني فعلتها او كنت أنا سبب حدوثها. |
| - Estou estupefacto, tendo em coisa que foi tudo em cima do joelho. | Open Subtitles | أجل، أنا مندهش جداً، رغم التغير الأخير الذي طرأ، ولكنه جيد |
| Estou estupefacto! | Open Subtitles | اشكرك يا افندم.انا مندهش |
| Está estupefacto, como nós. | Open Subtitles | إنه مذهول ، مثلنا تماماً |
| Estou estupefacto com a estátua. | Open Subtitles | انا مذهول من هذا التمثال. |
| Foi o que o tipo disse. Fiquei estupefacto. | Open Subtitles | هذا ما قاله الرجل، إني مندهش |
| Estou estupefacto... | Open Subtitles | إني مندهش، مندهش! |
| estupefacto, George. estupefacto! | Open Subtitles | مندهش يا جورج، مندهش! |
| - Estou tão estupefacto como tu. | Open Subtitles | -أنا أيضاً مندهش مثلك |
| O meu cérebro está estupefacto. | Open Subtitles | عقلي انفجر تماماً / "مندهش" |
| Eu estava estupefacto. | TED | كنت مندهش |
| Estou estupefacto. | Open Subtitles | أنا مندهش |
| O TREINADOR DOS VIKINGS ESTÁ estupefacto! | Open Subtitles | مدرب "الفايكنج" مذهول |
| Estou estupefacto! | Open Subtitles | أنا مذهول |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 