Eles pediram-me para esvaziar os baldes de merda deles. Disse-lhes para se afastarem, mas continuaram nisso... | Open Subtitles | هم طلبوا مني إفراغ أسطل تغوطهم أخبرتهم بالتراجع لكنهم لن يفعلوا |
Como novato, o teu trabalho será esvaziar os caixotes do lixo por todo o recinto e limpar qualquer sujidade que encontres pelo caminho. | Open Subtitles | كرجل ذا شأن أقلّ، عملك سيكون إفراغ الحاويات بكلّ الحرم الجامعي وتنظيف أيّ فوضى قد تجدها على طول الطريق |
Os bulldozers começam a andar assim que o meu pessoal acabar de esvaziar os prédios. | Open Subtitles | الجرافات الحصول على المتداول في أقرب وقت الانتهاء شعبي إفراغ المباني. |
Podíamos esvaziar os Perdidos e Achados. | Open Subtitles | ربما ينبغي علينا إفراغ قسم المفقودات |
O agente da recepção fez-me esvaziar os meus bolsos. | Open Subtitles | ظابط الحجز أجبرني على إفراغ جيوبي |
Os suficientes para esvaziar os godowns. | Open Subtitles | يجب إفراغ جميع المستودعات |
Então não se importa de esvaziar os seus bolsos? | Open Subtitles | إذن فلا تمانعين إفراغ جيوبك |
Que tal esvaziar os bolsos primeiro? | Open Subtitles | ماذا عن إفراغ جيوبكم أولا؟ |