"eternity" - Traduction Portugais en Arabe

• الأبدية
• الخلود

Os Laboratórios "Eternity" não têm, propriamente, falhas de segurança.
مختبرات "الأبدية" ليست بالضبط ! مؤسسة تفتقر للأمن

Este é o Dr. Esper. Chefe do Projecto "Eternity".
(هذا هو الدكتور (إسبير "انه يرأس مشروع "الأبدية

Mas, o principal é que tenho uma forma de preservar a consciência que deixará o "Eternity" reduzido a cinzas.
لكن خلاصة القول هي، أن لدي طريقة للحفاظ على الوعي سوف تدفن معامل "الأبدية" تحت التراب

Eu não li o "Eternity Forever", mas é fantástico e sei que seria perfeito para o papel de Clive.
انا لم اقرا الخلود الابدي ولكن هذا رائع وانا اعتقد انني سوف اكون ملائم تماما لدور كلايف

Só quero dizer que estou encantado por ter um elenco tão maravilhoso junto aqui para o "Eternity Forever".
انا اود ان اقول انني سعيد لحصولي على طاقم العمل الرائع هذا اجتمع هنا من اجل الخلود الابدي

O Humphries solicitou a patente dois meses antes do "Eternity".
هامفريز) طلب البراءة لها) "قبل شهرين من طلب "الأبدية

Trabalharia para os Laboratórios "Eternity" e não para ele.
أنك سوف تعملين لدي مختبرات الأبدية" بدلاً من العمل لديه"

Estou certo que vocês me conhecem melhor... como Sargento FatsoJudson de "From Here to Eternity".
مرحباً متأكد أنكم تعرفوني من شخصية (النقيب فاتسو جتسن) في فيلم (من هنا حتى الأبدية)

♪ Is to save every day. ♪ ♪ Till Eternity passes away. ♪
*هو حفظ كل يوم حتى تمر الأبدية*

Então, alguém do "Eternity" pode ter programado o "L-Dub"
"إذاً، شخص ما من "الأبدية "برمج "ل.دب

Os Laboratórios "Eternity" não recebem o valor do seguro se a morte fôr considerada um suicídio, e sei que o Dr. Jennings admiraria a sua lealdade,
مختبرات "الأبدية" لا تحصل على تعويضات التأمين على الحياة إذا كانت القضية إنتحار (وأنا واثقة من أن الدكتور (جينينجز

O Dr. Jennings confiava-me coisas como roupa suja e os seus cheques, mas, aquele quarto é uma extensão dos Laboratórios "Eternity".
الدكتور (جينينجز) كان يثق بي في كل شيء مثل دفتر شيكاته، وملابسه ولكن تلك الغرفة هي في الأساس "إمتداداً لمختبرات "الأبدية

- O que é que são os Laboratórios "Eternity"?
ما هي مختبرات "الأبدية"؟

Bem-vindos aos Laboratórios "Eternity".
"مرحباً بكم في معمل "الأبدية

Acho que as pessoas vão adorar o"Eternity Forever".
انا اعتقد ان الناس سوف يحبون الخلود الابدي

De acordo com a revista Eternity... podes perder peso por aprendizagem inconsciente.
طبقاً لمجلة "الخلود"، يمكنك أن تفقد الوزن بطريقة لاشعورية.

Bem, de acordo com a revista Eternity... o sentimento de culpa... tem estado ligado ao fenómeno da transmissão neurótica.
طبقاً لمجلة "الخلود"، فإن الشعور بالذنب له علاقة بظاهرة الألعاب.

A Sra. Simone começa hoje a produção do novo filme "Eternity Forever", um projecto muito estimado por mim desde que o escrevi há nove anos.
الآنسة سيمون سوف تبدا اليوم في عمل جديد لها الخلود الابدي هذا العمل الذي اعتبرة الاقرب والاعز الى قلبي منذ ان كتبتة منذ 9 سنوات

Viktor, temos de discutir o "Eternity Forever".
فيكتور علىنا ان نناقش الخلود الابدي

Temos as receitas do "Eternity Forever".
نحن لدينا ايرادات فيلم الخلود الابدي