"eu é que devo" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا من يجب أن
• أنا من يجب عليه

Não, eu é que devo agradecer-vos por terem-me feito ver as coisas claramente.
أنا من يجب أن أشكركم لأنكم جعلتم الأمور واضحة أمامي

Desculpai. Não, Majestade, eu é que devo desculpar-me.
أنا آسف - لا، مولاي، أنا من يجب أن تعتذر -

- Não. eu é que devo ficar com ele.
لا، أنا من يجب أن آخذه

eu é que devo ir para o inferno, Kate, e não tu.
أنا من يجب عليه الذهاب إلى الجحيم يا (كيت) لا أنتِ

eu é que devo ser perdoado.
-كلا، أنا من يجب عليه أن يطلب المسامحة

- Gene, não, eu é que devo ir. Eu... - Não.
-جين)، لا، أنا من يجب أن تذهب أنا) ...