Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"eu acabei de fazer" - Traduction Portugais en Arabe
-
فعلته للتو
| Se o que eu acabei de fazer se pudesse chamar cantar, estaria óptimo. | Open Subtitles | لو إن ما فعلته للتو قديراً بالغناء، فسأكون رائعاً. |
| E além disso... o que eu acabei de fazer irá tornar-se um novo conto de fantasmas. | Open Subtitles | وعلاوة على ذلك ما فعلته للتو سيكون قصة جديدة عن الأشباح |
| O que eu acabei de fazer... | Open Subtitles | ما فعلته للتو |