"eu ajudo" - Traduction Portugais en Arabe

• سأساعدك
• أساعد
• سأساعد
• سأساعدكِ
• سوف أساعدك
• دعني أساعدك
• أنا سوف تساعد
• انا اساعد
• سأساعدكما
• سأقدم المساعدة
• سوف اساعد
• سوف اساعدك
• وسأساعد

Se tiver dificuldades, Eu ajudo.
و إذا صادفتك مشكلة مع عبارة ما سأساعدك ..

Quando chegarmos à Cosmos, Eu ajudo a preparar a sonda...
عندما نصل لكوسموس سأساعدك فى تشغيلها ثم 000

Bem, Eu ajudo o Dr. Fronkonsteen no laboratório.
حسنا أنا أساعد الدّكتور فرونكونستين في المختبر

Que aconteceu à parte do quanto Eu ajudo as pessoas por aqui?
ماذا حدث للجزء الذي أساعد فيه الناس هنا؟

Pense o senhor que tem mais cabeça. E, no que for preciso, Eu ajudo de todo o coração.
فكر في أي شيء يا سيدي ، وأنا سأساعد كيفما أستطيع

Tu és capaz e Eu ajudo. Vou ajudar-te a ultrapassar isto.
تستطيعين عمل هذا وأنا سأساعدك وأنتي سوف تتجاوزين ذلك

Tu consegues. Vai falando, Eu ajudo.
بإمكانك فعل ذلك، فكّري بصوتٍ عالٍ، سأساعدك

Se quiseres ajuda para ir buscar algumas coisas, Eu ajudo.
الآن ، إذا كنتى تريدين المساعده فى تجهيز بعض الأغراض سأساعدك

Eu ajudo a proteger o prestígio do Exército dos EUA.
أنا سأساعدك لتحْمي سمعة الجيش الأمريكي

Sim, Eu ajudo. A cadeira de rodas!
حسناً، أنا سأساعدك أعطيني كرسيي اللعين الآن!

Eu ajudo mas espero ser retribuído.
سأساعدك... ولكني انتظر شيئاً بالمقابل ..

Eu ajudo este miúdos, está bem?
أنظر ، أنا أساعد هؤلاء الأولاد ، حسناً ؟

Eu ajudo os mortos com os assuntos que deixaram por resolver.
أنا أساعد الأموات في أعمالهم غير المنتهية

Eu ajudo as pessoas. Por que vocês os dois não me deixam ajudar-vos?
أساعد الناس ، لماذا لا تتركاني أساعدكما ؟

Meu Deus, Eu ajudo os sem-abrigo! Dou de comer aos pobres!
يا إلهي ، أنا سأساعد المشردين و سأطعم الفقراء

Eu não vou interferir. - Eu ajudo, mas apenas se pedires.
أنا لن أتدخل أنا سأساعد عندما تطلبين مساعدتى

- Não, Eu ajudo. Dr. Stark, falei com o Chefe Webber.
سأساعدكِ أنا بل لا, الرئيس مع لتوّي تحدثت " ستارك " د.

E assim que o evento do 4 de Julho acabar, Eu ajudo.
عندما أنتهي من سهرة عيد الإستقلال سوف أساعدك

Eu ajudo. Esqueceu-se deste.
دعني أساعدك أنت نسيت هذا

Não, Eu ajudo!
لا، أنا سوف تساعد!

Olhe, sabe que Eu ajudo os pobres.
لم تفهم وجهة نظري اسمع, انا اساعد الفقراء

Vocês deixam-me sair e Eu ajudo a procurá-lo.
ما رأيكما أن تخرجاني، و سأساعدكما على إيجاده؟

- Bem, Eu ajudo.
على أية حال, سأقدم المساعدة حسنا

Certo, Eu ajudo, mas não quero ser conhecida como a especialista em beijos aqui.
حسنا ، سوف اساعد ولكن لا أريد ان اصبح مثل خبيرات التجميل هنا

Você pode fazer sua demonstração, ai Eu ajudo você. Esse é o acordo. É isso.
سوف تقدم لنا العرض وبعدها سوف اساعدك هذا هو فقط الاتفاق

Diga-me o que preciso de saber, e Eu ajudo a Oksana.
أخبرني بما أريد معرفته وسأساعد (أوكسانا)