"eu avisei-o" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد حذرتك
• لقد حذرته
• أنا حذرتك
• حذّرتك
• حذّرتُه

Eu avisei-o da responsabilidade que acarretava o Mogwai.
لقد حذرتك مع المواغوي عليك الكثير من المسؤلية

Vai fazer alguma coisa agora? Eu avisei-o.
هل لديك ما تفعلينه الأن؟ أنت لقد حذرتك لتخبر أصدقائك

Eu avisei-o para não brincar aos detectives no meu hospital.
لقد حذرتك من لعب دور المحقق في المستشفى

- Mataram um. Ouvi esta tarde. - Eu avisei-o.
ـ قتلوا شخص ، سمعتُ بهذا عصر اليوم ـ لقد حذرته

Eu avisei-o que se ele contasse a alguém, todos iriam saber como a pila dele era pequenina.
لقد حذرته انه اذا اخبر اى شخص سيعلم فريق التشجيع الذى انا عضوه فيه كم ضئيل هو حجم ...

Eu avisei-o de que esse sangramento iria acontecer.
أنا حذرتك من أن ذلك النوع من النزيف سيبدأ في أخر الأمر

Eu avisei-o de que revelar a verdade seria o fim de Wayward Pines.
حذّرتك أن قول الحقيقة سيكون موت "وايورد باينز".

Jesus! Eu avisei-o!
يا الهي لقد حذرتك

Eu avisei-o, senhor.
لقد حذرتك يا سيّد

Eu avisei-o para não o utilizar.
لقد حذرتك بأن لا تتعامل معه

Eu avisei-o da qualidade deles.
لقد حذرتك قبلاً

Eu avisei-o que se afastasse.
لقد حذرتك أن تبقى بعيدا.

Eu avisei-o para não usar o gás.
لقد حذرتك بأن لا تستخدم الغاز

Eu avisei-o, Harold. Fique quieto.
لقد حذرتك يا (هارولد) ، فلتتراجع عن تلك القضية

Eu avisei-o, Andrew.
"لقد حذرتك , يا "أندرو

- Eu avisei-o sobre oToby. - Pois avisou.
(لقد حذرتك بشأن (توبي - نعم ، حذرتني -

Eu avisei-o que o sistema ainda não estava pronto.
لقد حذرته بأن النظام لم يعمل بعد

Eu avisei-o para não olhar para ela. Eu avisei-o.
لقد حذرته من أن ينظر إليها، حذرته

Eu avisei-o para se afastar de vocês.
لقد حذرته .. ان يبتعد عنكم يا شباب

Eu avisei-o, tenente, não foi?
أنا حذرتك أيها الملازم ألم أفعل؟

Eu avisei-o.
. أنا حذرتك

Eu avisei-o dos riscos.
حذّرتك من الأخطار

- Eu avisei-o, chefe.
-لقد حذّرتُه أيّها الزعيم