"eu bebia" - Traduction Portugais en Arabe

• كنت أشرب
• كنت اشرب
• شربي

Eu bebia uma lata de refrigerante de laranja com um pedaço de alcaçuz vermelho.
كنت أشرب علبة كاملة من صودا البرتقال عبر قطعة من العرقسوس الأحمر

Era quando Eu bebia muito, no meu ano de caloura.
عندما أنا كنت أشرب الكثير . فى بدايتى

Havia muita pressão e Eu bebia.
كان هناك الكثير من الضغط و كنت أشرب

Quando era polícia, Eu bebia como uma esponja.
اجل, كنت اشرب مثل السمكة عندما كنت شرطياً

Porque Eu bebia e me drogava quando eu deveria ser... um pai, sabe?
لاني كنت اشرب واحشش عندما كان يجب ان اكون اباً صالحاً

A asa de uma chávena partiu-se enquanto Eu bebia dela.
ومقبض قدح الشاي إنخلع اثناء شربي منه

E, bem, antes disso, Eu bebia muito...
،وقبل ذلك كنت أشرب الكحول كثيراً

- Nessa altura Eu bebia...
أنا كنت أشرب ثمّ

- Eu bebia três ou quatro desses por dia.
كنت أشرب 3 أو 4 من هذا

Eu bebia nas reuniões da escola.
كنت أشرب في النشاطات المدرسية

Eu bebia muito?
-هل كنت أشرب كثيراً؟

Cameron, Eu bebia.
(كامرون)، أنا كنت أشرب الخمر.

Eu bebia gin e via as palestras TED, sem sonhar que um dia estaria aqui, a baloiçar sobre pernas artificiais, a fazer uma palestra.
وأنني كنت اشرب الزنجبيل وأشاهد TED مؤتمرات، وبالطبع لم أكن أحلم أن اقف هنا يوماً، متوازنة على أرجلي الصناعية، أقدم عرضاُ.

- Eu bebia socialmente.
كنت اشرب بشراهه

Eu bebia...
كنت اشرب

Quanto mais infeliz eu ficava, mais Eu bebia.
وكلما زادت تعاستي زاد شربي