| Eu beijei-a, mas aquilo não significou nada. | Open Subtitles | لقد قبلتها ولكننى ام اقصد اى شىء |
| A minha aluna, eu... Eu beijei-a. | Open Subtitles | طالبتي ، ... لقد قبلتها |
| - E Eu beijei-a. | Open Subtitles | لقد قبلتها |
| Eu beijei-a. Não vou negar. | Open Subtitles | حسناً ، لقد قبّلتها لن أنكر ذلك |
| - Ela fugiu porque Eu beijei-a. | Open Subtitles | -هربت لأني قبّلتها |
| Ali Eu beijei-a pela última vez | Open Subtitles | وقفنا هناك وقبلتها لآخر مرة |
| Ela disse sim, e Eu beijei-a. | Open Subtitles | وافقت وقبلتها |
| Eu beijei-a. | Open Subtitles | لقد قبلتها |
| - Eu beijei-a. - Eu vi. | Open Subtitles | لقد قبلتها |
| Eu beijei-a. | Open Subtitles | لقد قبلتها |
| Eu beijei-a. | Open Subtitles | قبّلتها |
| Eu beijei-a. | Open Subtitles | قبّلتها. |
| Eu beijei-a. | Open Subtitles | لقد قبّلتها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 