"eu chegar aí" - Traduction Portugais en Arabe

• أصل إلى هناك
• أصل إليك

E agora, raios, quero que aguente até eu chegar aí.
في هذه الأثناء أريدك أن تمسك به حتى أصل إلى هناك.

Porque, quando eu chegar aí, vou tirar-lhe essa arma.
لأنني حينما أصل إلى هناك سآخد ذلك المسدس منك

Terá que empatá-los durante duas a três horas até eu chegar aí.
يجب أن تماطلوهم لساعتين أو ثلاث حتّى أصل إلى هناك

nbsp Espera por mim. Não vás a lado nenhum até eu chegar aí.
إنتظرني فقط ولا تفعل أي شيئ حتى أصل إليك

Espera até eu chegar aí.
اللعنة يا (توني)، انتظر فقط حتى أصل إليك

Não faças nada até eu chegar aí.
لا تفعلي أي شيء حتى أصل إلى هناك.

Não pode tocar-lhe até eu chegar aí.
لا تلمسها حتى أصل إلى هناك