"eu confesso" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا أعترف
• أَعترفُ
• أنا أعترفُ
• أعترف بذلك

Eu confesso que tornei-me numa prostituta mas numa mulher obediente.
أنا أعترف بأني اعتنقت حرية العاهرة على طاعة الزوجة

Eu confesso que a fome continua para serem preenchidos e infamados.
أنا أعترف بأني لا زلت أجوع لأن أحشى و أشتعل

Acha que ele cairia de joelhos dizendo: "Sim, fui eu. Eu confesso"?
هل تظن أنه سيركع على ركبتيه ويبكى قائلا 'نعم,لقد فعلتها,أنا أعترف...

Eu confesso!
أَعترفُ!

Eu confesso que tive uma mãe que ensinou-me um modo de vida diferente.
أنا أعترفُ بأنه قد كان لي أُم و التي عَلمتني طَريقةً مُختَلِفَةً لِلحياة

- Eu confesso. - Homer, não! Não somos maus pais.
أنا أعترف بذلك - لا يا (هومر)، نحن لسنا والدين سيئين -

Eu confesso que fornico divinamente. Aqueles que me amaram têm boa opinião.
أنا أعترف بأني أنكح بشكل مقدس أولئك الذين يحبوني

Eu confesso que encontro mais êxtase na paixão do que na oração.
أنا أعترف بأني أجد نشوةً أكثر في الهوى من الصلاة

Eu confesso tais dias infinitos e noites.
أنا أعترف بأن هذه الأيام و الليالي اللامتناهية

Eu confesso que nunca cheguei ao fim.
أنا .. أنا أعترف لم أتمكن قط من فهم النهاية

Eu confesso, sou culpada. Abandonei a minha filha.
أنا أعترف, بأنني مذنبة فأنا تخليت عن إبنتي

Eu confesso que espero ainda sentir o toque dos amantes nos meus ombros.
أنا أعترف بأني لا زلت أصلي لأشعر بلمسة شفاه عشيقي...

Eu estava a roubar esse automóvel. Eu confesso.
إنه أنا من سرق تلك السيارة, أنا أعترف

Eu confesso... que matei o meu marido, Arthur Duncan, por meio de bruxaria.
أنا أعترف... بأني قد قتلت زوجي آرثر دونكان عن طريق ممارسة أعمال السحر

Eu confesso Que fornico divinamente.
أنا أعترف أني أنكح بشكل مقدس

Eu confesso que transformei-me numa cortesã.
أنا أعترف بأني أصبحت مومسا

Victoria, Eu confesso...
فيكتوريا، أنا أعترف

Eu confesso. Que amei um homem que não casou comigo porque não tinha riqueza.
أنا أعترفُ بأني كفتاةٍ شابة أحببتُ رجلا

arranjaste. Eu confesso.
نعم فعلت,أعترف بذلك