Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"eu conheci o teu pai" - Traduction Portugais en Arabe
-
كنت أعرف والدك
-
لقد قابلت والدك
| Eu conheci o teu pai. | Open Subtitles | كنت أعرف والدك. |
| Eu conheci o teu pai. | Open Subtitles | كنت أعرف والدك |
| Devias saber isso. Eu conheci o teu pai. Ele era um homem bom. | Open Subtitles | يجدر بك معرفة هذا ، لقد قابلت والدك وقد كان رجل صالح |
| Eu conheci o teu pai. Ele não descobriu. | Open Subtitles | بجانب ذلك، لقد قابلت والدك لم يكتشف ذلك |