| Eu consigo ouvir o gemido agudo do teu Q.I. mesmo daqui. | Open Subtitles | يمكنني سماع التذمر بالصوت العالي من معدل ذكائك الى هنا |
| Eu consigo ouvir tudo nesta maldita casa! Eu juro por Deus, Eddie! | Open Subtitles | يمكنني سماع كل شيء فى هذا المنزل الملعون أقسم بالله، إدي! |
| Algo a tem mantido viva lá dentro. Eu consigo ouvir a voz dela a pedir-me ajuda. | Open Subtitles | ثمّة شيء أبقاها حيّة بالداخل، يمكنني سماع صوتها تستنجد بي. |
| Eu consigo ouvir tudo agora! | Open Subtitles | أستطيع سماع كل شيء |
| Eu estou-vos a ouvir, Bob e Midge! Eu consigo ouvir a vossa festa. | Open Subtitles | أستطيع سماعكم (بوب و ميدج) أستطيع سماع صخب حفلتكم |
| Posso ser surda, mas até Eu consigo ouvir que estas fotografias gritam "inocente". | Open Subtitles | ..قد أكون امرأة صمّاء لكن مع ذلك يمكنني سماع "! تلك الصور وهي تصرخ "إنها غير مذنبة |
| Eu consigo ouvir tudo que vocês dizem, certo? | Open Subtitles | يمكنني سماع كل شيء لعين تقولونه حسنا؟ |
| Eu consigo ouvir tudo o que acontece na casa. | Open Subtitles | - يمكنني سماع كل ما يدور في المنزل. |
| Eu consigo ouvir os tijolos a desintegrarem-se Mr. Shankar, consegue ouvir? | Open Subtitles | يمكنني سماع القرميد ينهار يا سيد (شانكر ) هل بإمكانك سماعه ؟ |
| Eu consigo ouvir o bater do teu coração. | Open Subtitles | يمكنني سماع دقات قلبك |
| Isso Eu consigo ouvir. - Não tem graça. | Open Subtitles | يمكنني سماع هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 