"eu decido quando" - Traduction Portugais en Arabe

• أقرر متى
• يقرر متى

Eu decido quando comem... quando tomam banho... quando tem visitas.
أقرر متى تأكلون ومتى تستحمون ومتى تستقبلون الزوّار

Eu decido quando será indiciada.
أنا أقرر متى نقوم بتوجيه الإتهامات فنحن لا نملك الحقائق الكاملة بعد

Eu decido quando e onde vou esticar o pernil.
أنا أقرر متى وأين سألقى منيتي.

Eu decido quando terminar com seu namorado não ele, nem você.
أنا من يقرر متى أنهي علاقتي بعشيقك ليس هو ، وبكل تأكيد لست أنتي

- Eu decido quando apostar!
- أنا من يقرر متى نقوم بالمراهنات

Jack, temos de ir. - Eu decido quando vamos.
أنا من يقرر متى نتحرك

- Eu decido quando é bastante.
-أنا أقرر متى يكون قد نال كفايته

Eu decido quando as minhas armas funcionam.
أنا أقرر متى تعمل أسلحتي.

Eu decido quando vencemos.
‏أنا أقرر متى نكسب الحرب. ‏

- Eu decido quando tu respiras, percebes?
- أنا أقرر متى تتنفس , مفهوم؟

Eu decido quando morres.
أنا من يقرر متى تموت

Eu decido quando isto termina.
أنا من يقرر متى ينتهي.