"eu decido quem" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا أقرر من
• أقرّر من

Eu decido quem vive e quem morre. Não tu.
أنا أقرر من يعيش ومن يموت ليس أنت

Eu decido quem fica com ela!
أنا أقرر من سيأخذها

"Eu decido quem vive e quem morre.
" أنا أقرر من يعيش و من يموت "

É um hospital internacional, e Eu decido quem é visto aqui e em que ordem!
هذه مستشفى دولية وأنا أقرّر من يتلقى العناية هنا وما هي الأوامر

Isto é um hospital internacional e Eu decido quem é visto aqui e por que ordem.
هذه مستشفى دولية وأنا أقرّر من يكون هنا ومن يأمر

Eu decido quem morre.
أنا أقرر من يموت

Eu decido quem é o presidente aqui.
أنا أقرر من رئيس البلدية هنا.

Eu decido quem apanha a luz, certo?
"أنا أقرر من يحظى بالضوء، صحيح؟"

- Eu decido quem vai, depois de decidir qual de vocês é o pior.
سأقرر من ينتقل منكم بعد أن أقرّر من هو أفشلكم

E esse é um sítio onde Eu decido quem pode viver. E quem não pode.
"وهو مكان أقرّر من يحيا فيه ومن يموت"