"eu digo à" - Traduction Portugais en Arabe

• سأخبر

Eu digo à familia que passaste por aqui, apesar disso provavelmente vai por-lhes doentes.
سأخبر العائلة أنك مررت بهم مع أن هذا سيشعرهم بالأشمئزاز على الأرجح

Eu digo à polícia que cometi um erro, mas tira este tempo para ti.
سأخبر الشرطة بأنني مخطئة لكن خذي هذا الوقت

- Ou tu vais embora, ou Eu digo à polícia que falsificaste a minha assinatura na hipoteca.
-أحد الأمرين ، إما تغادر أو سأخبر الشرطة بأنك قمت بتزوير توقيعي على الرهن العقاري

Eu digo à tua mãe que disseste olá.
سأخبر أمك انك ترسل تحياتك اليها

Eu digo à Mary para trazer os miúdos para casa antes do jantar.
سأخبر " ماري " أن تحضر الأطفال قبل العشاء

Eu digo à sua mulher se precisarmos de alguma coisa.
سأخبر زوجتك إن كنا في حاجة لأي شئ

Eu digo à minha mãe que vou para um grupo de estudo.
سأخبر والدتي أننا بمجموعة دراسية

Eu digo à minha irmã que tentaste.
سأخبر شقيقتي بمدى تقدمك واجتهادك

Está bem, Eu digo à Lindsay que vais mais tarde.
حسنا، سأخبر ليندسي أنك ستتأخرين

Eu digo a toda a gente. Eu digo à Katie Lee Gifford...
سأخبر كاثى لى جيفورد.

Eu digo à Sydney para fazer o acordo.
أنا سأخبر سدني لعمل الإتّفاق.

Pronto, Eu digo à Maeby que vou com ela e a tia Lindsay. Óptimo.
سأخبر (مايبي) أنني سأعود معها و مع العمّه (لينزي), رائع

Eu digo à Brooke que me vou embora.
سأخبر بــروك أني راحلة

Eu digo à polícia que foi o senhor que lhe bateu.
سأخبر الشرطة إنّك فعلت ذلك.

- Prometes? - Prometo. Eu digo à tua Anna.
ـ عدني بذلك (ـ أعدك، سأخبر (آنا

Bem, Eu digo à Buffy que passou por cá.
حسناً , حسناً سأخبر (بافي) إنك تنتظر

Eu digo à mãe.
- هذا رائع , سأخبر أمي -

Eu digo à Audrey que estiveste cá.
سأخبر (أودري) أنّك جئت إلى هنا

Preciso de encontrar o David. Eu digo à Jane que passaste cá.
(علي أن أجد (ديفيد سأخبر (جين) بمروركِ

Eu digo à Blair que disseram adeus.
سأخبر (بلير) أنكما قد ودّعتماها.