Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"eu disse para parar" - Traduction Portugais en Arabe
-
لقد قلت توقف
-
قلت توقّف
| Senhor, pára! Eu disse para parar. | Open Subtitles | سيدي توقف , لقد قلت توقف |
| Eu disse para parar! | Open Subtitles | !" لقد قلت " توقف |
| Eu disse para parar! | Open Subtitles | توقف لقد قلت توقف يا (بوركا). |
| Eu disse para parar. | Open Subtitles | ! قلت توقّف عن ذلك |
| Eu disse para parar já! | Open Subtitles | لقد قلت توقّف |
| Eu disse para parar! | Open Subtitles | لقد قلت توقف |
| Eu disse para parar. | Open Subtitles | لقد قلت توقف ! |
| Eu disse para parar. | Open Subtitles | قلت توقّف. |