"eu dou" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا أعطي
• سأكون على
• سأمزق
• أنا أهب
• أنا سأعطيك
• انا اعطي
• سوف اخرب
• وسألقي

Eu dou uma opurtunidade aos meus lutadores para salvarem a pele antes de eu expulsá-los da equipa.
أنا أعطي كل عنصر فرصة واحدة قبل أن أطرده من الفريق

Eu dou e faço, e faço e dou.
أنا أعطي وأفعل وأنا أفعل وأعطي

Eu dou um jeito nisso. Deixa a tua tia ver.
سأكون على ما يرام دع عمتك تصلحها لك

Eu dou cabo do italiano.
سأمزق قلب هذا المهاجر الايطالي

Eu dou e volto a dar ao meu público, tal como dou e volto a dar a estes órfãos.
أنا أهب وأقدم العطاء لجمهوري كما أهب وأقدم العطاء لهؤلاء الأيتام.

Eu dou as cordas, mas precisamos de um piano.
أنا سأعطيك الأوتار، لكن نحتاجُ لعازف بيانو

Eu dou as ordens. Ela é a última do CCD.
انا اعطي الاوامر انها الاخيرة من مركز السيطرة على الامراض

Jenny, se me virares as costas, Eu dou cabo da tua vida.
جيني إذا ذهبتي من هنا سوف اخرب عليك

Está bem, deixa-o aí, Eu dou uma vista de olhos.
حسناً، اترك ملف القضية، وسألقي نظرة عليه

Eu dou o uso da palavra ao jovem Sr. Hughes.
أنا أعطي المجال للسيد هيوز الشاب

Aqui Eu dou as ordens. Entendes?
أنا أعطي الأوامر هنا هل هذا واضح ؟

É o meu trabalho. Eu dou conselhos.
أقصد ، هذا ما أفعله أنا أعطي أستشرات

Eu dou notícias.
سأكون على اتصال.

Eu dou notícias.
سأكون على اتصال

- Eu dou notícias.
سأكون على إتصال

- Eu dou cabo deste estupor.
سأمزق هذا الشخص إرباً.

Eu dou cabo da sua família, um por um.
سأمزق عائلتك إرباً إربا.

Eu dou a vida eu tiro a vida.
أنا أهب الحياة أنا أسلب الحياة

Eu dou hoje a lição.
أنا سأعطيك الدرس

- Eu dou uma ajuda.
-هنا، أنا سأعطيك دفعة .

Eu dou dinheiro sem nada pedir.
انا اعطي المال مجانا

Céus, se Eu dou cabo destas botas...
أوه يالهي سوف اخرب جزمتي

Já sei, por que não me envias a fotografia dela para o meu telemóvel e Eu dou uma vista de olhos nisso, está bem?
أقول لك.. لماذا لا ترسل صورتها إلى هاتفي الخلوي وسألقي نظرة عليها؟ -إتفقنا؟