"eu e ele" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا وهو
• أنا و هو
• هو وأنا
• هو و أنا
• انا وهو
• انا و هو
• وأنا وهو
• أنا وإيّاه في
• لي وعليه

eu e ele vamos tirar-te daqui em menos de nada.
أنا وهو سنقوم بإخراجك من هُنا في أقرب وقت

O outro rapaz ficou tão excitado, que eu e ele começámos de novo.
تحمس الولد الآخر، فبدأنا أنا وهو مرة أخرى

Mandem retirar todos. Só eu. Só eu e ele.
بدون نداءات الجميع، أنا فقط أنا وهو فقط

Talvez eu e ele possamos ir beber umas cervejas antes dos voos.
ربما أنا و هو نخرج لشرب بعض البيرة قبل الرحلة الجوية

eu e ele vivemos aquilo que eu e o Rupert discutimos.
لقد نفذنا أنا و هو ما كنت أنا و أنت نتحدث عنه.

eu e ele costumávamos brincar juntos na escola primária, mas agora...
هو وأنا كنا نلعب سوية في المدرسة الابتدائية، لكن الآن

eu e ele. Agora só restamos nós. Os outros acasalaram e morreram.
، أقصد هو و أنا ، فنحن كل من بقي منهم الآن . الآخرين جميعهم تزاوجوا و ماتوا

Não, Sr agente. Estava só eu e ele lá fora.
لا ياسيدي لقد كنت انا وهو في الخارج فقط

E eu e ele estarmos onde estivermos... será uma condicionante do quarto e só.
ووجودنا أنا وهو حيث نكون هذه هي ظروف الغرفة

- Não podes. - É para ser só eu e ele.
لايمكنكِ, لأنه من المفترض أن يكون أنا وهو

A sério, eu só queria que fôssemos felizes... eu e ele.
في الحقيقة، أردت أن نكون نحن سعداء أنا وهو

eu e ele nos conhecemos no metrô, assim como a gente se conheceu.
تقابلت أنا وهو في نفق القطار كما تقابلنا نحن.

eu e ele passámos muito tempo juntos porque o pai dele é um idiota miserável.
نمضي أنا وهو معظم الوقّت سوية لأن والده حقّـاً وغد لعين

Bem, eu e ele não nos damos exatamente muito bem.
أجل! أنا وهو لسنا على وفاق كبير ، سيـّدي.

eu e ele fomos xerifes na mesma altura.
أنا و هو وصلنا لمنصب الشريف في نفس الوقت

É altura de termos uma conversa, eu e ele.
أعتقد أنه حان الوقت لمحادثة بيننا أنا و هو

Podemos matá-lo, eu e ele. É o nosso trabalho.
يمكننا قتله أنا و هو هذا ما نفعله

eu e ele temos de falar. Ter uma conversa.
. أنا و هو نريد ان نقوم بعمل دردشة صغيرة

eu e ele assinamos acordos para a propaganda cinematográfica dos alemães!
هو وأنا ، عن التوقيع على اتفاقيات نشرة إخبارية التبادلات مع الألمان.

Bem, vê, eu e ele estamos a combinar construir uma pequena igreja na sua cidade natal fora de São Paulo.
حسناً , أنظري هو و أنا نتحدث بشأن . بناء كنيسه صغيره (في مسقط رأسه خارج حدود (ساوباولو

Eu amo o Richard, mas... se eu e ele ficássemos juntos dessa forma ...ele seria confessado.
أنا أحب ريتشارد,ولكننى لو اجتمعت انا وهو بتلك الطريقة فسوف يجبر على الاعتراف

Ao tornar-me Rei, eu e ele nunca seremos como antes.
عندما يصبح ملكا لن اكون انا و هو مثلما كنا في السابق

Ela fez-lhe aquilo, e eu e ele temos vindo a pagar por isso desde então, então, raios me partam se me vou sentar aqui e escrever nas tuas lanternas de papel e desejar que ela estivesse aqui, porque não desejo!
وأنا وهو ندفع ثمن ذلك منذ ذلك الحين لذلك سأكون ملعونة إذا كنت سأجلس هنا وأكتب على مصباح ورقي

eu e ele temos de falar.
أنا وإيّاه في حاجة للتحدث سوياً.

Porque continuo a ser eu e ele continua a ser ele.
لأن أحصل على السير بعيدا ويكون لي وعليه أن يمشي بعيدا والبقاء معه.