"eu e o meu marido" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا و زوجي
• زوجي وأنا
• أنا وزوجي

eu e o meu marido estamos em negociações com o Lord Yardly.
أنا و زوجي في خضم مفاوضات مع " اللورد " ياردلي

eu e o meu marido passámos por uma fase de contenção, mas já saímos dela, a vida é bela.
نعم، مررت أنا و زوجي بمرحلة هبوط لكننا خرجنا منها

E eu e o meu marido, depois destes anos todos,
أنا و زوجي نعيش .. كل هذه الاعوام ونحن لا نزال ندفع

- eu e o meu marido temos problemas.
زوجي وأنا عِنْدي كَانَ عِنْدَهُ مشاكلُنا.

eu e o meu marido pensávamos que íamos viajar todos.
زوجي وأنا اعتقدنا أننا سنسافر جميعاً سوياً

eu e o meu marido construímos a nossa empresa do nada.
زوجي وأنا بنيت الشركة لدينا من الألف إلى الياء.

eu e o meu marido acabámos de nos separar, é a minha primeira noite numa casa nova... e admito que estava um pouco bêbada.
أنا وزوجي انفصلنا للتو وهذة أول ليلة لي في المنزل جديد وأعترف أنني كنت ثملة بعض الشئ

eu e o meu marido só queremos vê-lo.
كل ما أريده أنا و زوجي فقط أن نراه

Bem... eu e o meu marido... conhecemo-nos na Universidade.
حسنًا... أنا و زوجي... إلتقينَا في كليّة الدراسات العُليا.

eu e o meu marido não confiávamos nas pessoas.
أنا و زوجي ... لم نكُن نثق بالناس.

O lar que eu e o meu marido fizemos!
المنزل الذي بنيته أنا و زوجي

Como pode ver, eu e o meu marido estamos a divorciar-nos.
كما ترى .. أنا و زوجي سننفصل

Foi o suficiente para eu e o meu marido decidirmos que ela não deveria continuar a viver sozinha.
كان يكفي أن زوجي وأنا قررت أنها لا ينبغي أن تعيش وحدها بعد الآن.

eu e o meu marido procurávamos a minha sobrinha com o mesmo nome, lembra-se?
زوجي وأنا كنّا نبحث عن ابنة أختي... ... التي تحمل نفس الاسم, أتذكرين؟

Só estou a perguntar porque eu e o meu marido separámo-nos.
أنا أسأل فقط لأن زوجي وأنا

eu e o meu marido temos sido a sua família.
زوجي وأنا نحن عائلتها تقريبًا

eu e o meu marido estivemos a observar-vos... e eles são crianças lindíssimas.
أنا وزوجي كنا نراقبكم وهؤلاء أطفال جميلون