"eu e o meu parceiro" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا وشريكي
• انا وشريكي
• أنا و شريكي

Eu e o meu parceiro lidávamos_BAR_com coisas confiscadas.
أنا وشريكي تعاملنا مع العديد من الأمور اللعينة

Eu e o meu parceiro, estamos na equipa de dança da Polícia de Miami.
أنا وشريكي من فريق رقص واحد تابع لشرطة ميامي

Eu e o meu parceiro de laboratório costumávamos sentar-nos atrás, a snifar vapores de benzeno.
كنت أنا وشريكي بالمختبر نجلس وندخّن بالخلف.

Eu e o meu parceiro éramos chamados a casa deles todos os fins-de-semana, e um de nós chamava-a à parte e dizia:
على أية حال، أنا وشريكي يتم استدعائنا هناك في كل عطلة نهاية الأسبوع وواحد منا يأخذها جانباً ويقول لها

Eu e o meu parceiro tivemos gémeos há cinco anos.
48,205 انا وشريكي رزقنا بتؤام قبل خمس سنوات افضل شي حصل لنا على الاطلاق

Eu e o meu parceiro vamos ao Clube do Inferno prender o Noah.
أنا و شريكي سنذهب الى نادي هيل لاعتقال الغبي نوح

Eu e o meu parceiro usávamos para esconder as nossas identidades durante as nossas missões.
أنا وشريكي ارتدينا هذه الأقنعة لإبقاء هويّتينا سريّة في مهامّنا.

Bem, Eu e o meu parceiro espreitámos os locais de crime.
صحيح أنا وشريكي ألقينا نظرة على مسارح الجريمة

Faz com que Eu e o meu parceiro fiquemos a observar os colegas.
بصراحة، ذلك الأمر جعلني أنا وشريكي ننظر بتمعّن شديد في زُملائنا.

No cumprimento do dever, Eu e o meu parceiro estávamos a perseguir um misterioso mestre de Kung Fu.
أثناء تأدية الواجب، أنا وشريكي كنّا نتعقب، غموض معلمي الكونج فو.

Eu e o meu parceiro salvamos um rapaz pequeno de uma cave onde era prisioneiro.
أنقذتُ أنا وشريكي فتى شاباً من حيث كان مسجوناً في قبوه

Eu e o meu parceiro estávamos em patrulha em He Nei.
أنا وشريكي كنا نقوم بدورية على طريق "هانو"

Eu e o meu parceiro achámos isso inaceitável.
أنا وشريكي نعد هذا أمراً غير مقبول

Tinha esse caso, em que Eu e o meu parceiro trabalhávamos.
كانت قضية نعمل عليها أنا وشريكي

Eu e o meu parceiro temos estado em pulgas para te conhecer.
أنا وشريكي كنـّا متلهفون لمقابلتك

Eu e o meu parceiro falamos de basebol.
أنا وشريكي نتحدث عن البيسبول

Eu e o meu parceiro de negócios ouvimos falar de vocês.
أنا وشريكي سمعنا عنك

Eu e o meu parceiro localizàmos o Dr. Fontaine e lamento informá-la de que ele foi encontrado morto.
أنا وشريكي تعقّبنا الدّكتور (فونتاين) وأنا آسف أن أخبركِ بأنّه وجد ميتاً لقد قتل

Eu e o meu parceiro começamos a investigar há momentos.
لقد تولينا القضية انا وشريكي منذ لحظات

Eu e o meu parceiro.
انا وشريكي.

Eu estava a investigar um tiroteio entre gangs... no bairro Glassell e... Eu e o meu parceiro descobrimos o atirador no apartamento da namorada.
و أنا و شريكي قد لحقنا المطلق إلى منزل صديقنه