"eu estava com a" - Traduction Portugais en Arabe

• كنت مع

Eu estava com a minha amiga Susan Meiselas, fotógrafa, nas favelas de Mathare Valley.
كنت مع صديقتي سوسان مايسالاس، المصوّرة، وفي أحياء وادي ماثاري.

Eu não cheguei. Ele supôs que Eu estava com a Susan.
لكننى لم أصل فإفترض بأنّني كنت مع سوزان.

Eu estava com a minha namorada, a Nancy. Ela tinha 7 anos.
كنت مع صديقتى نانسى نيوكم,كانت فى الرابعة من عمرها ..

Eu estava com a Butch. Pergunta-lhe, ela confirma tudo.
لقد كنت مع بوتش إسألها , ستخبرك نفس الشيء

Sra. Mitcham, Eu estava com a Tui, no exame de ultrasons desta tarde.
سيدة ميتشم , لقد كنت مع توي في اختبار الموجات مافوق الصوتيه بعد الظهيرة

Quando Eu estava com a Emily, eramos sempre a primeira página e isso foi um erro.
إسمعي عندما كنت مع إيميلي لقد كنا نعيش تحت الأضواء وهذا كان خطئاً

Eu estava com a CIA no Vietname.
" لقد كنت مع المخابرات المركزية فى " فيتنام

Eu estava com a Cassandra Spender quando ela desapareceu.
أنا كنت مع منفق كاساندرا عندما إختفت.

Eu estava com a June. Estávamos vestidos pouco ortodoxamente.
كنت مع جين وكنا بلا ملابس تقريبا

Como quando Eu estava com a minha avó, enquanto ela morria.
كما لو كنت مع جدتي أثناء احتضارها

Eu estava com a minha filha e acabei por não te dizer a verdade.
كنت مع ابنتي ، لذا أنا نوعاً ما كذبت قليلا على أية حال، نعم ، الحشيش يخصنى ....

Eu estava com a 20, mas tu sabes disso.
أنا كنت مع 20, لكنكٍ تعرفين ذلك.

Eu estava com a Bella,na época,e ela começou uma enorme discussão
كنت مع بيلا، وحدث حينها شجار كبير

Quando Eu estava com a Sally, eu era outra pessoa.
عندما كنت مع سالي, كنت شخص أخر.

Eu estava com a minha filha. Ele andou a rondar-me toda a noite.
كنت مع ابنتي ، يجول حولي طوال الليل

Eu estava com a minha mãe nesse dia.
أنا كنت مع أمي في ذلك اليوم

Eu estava com a dama de honor.
كنت مع زملائي وصيفه الشرف.

Eu estava com a Julia Milliken quando o Alan teve o ataque cardíaco.
كنت مع (جوليا ميليكن) عندما اصيب (ألان) بالأزمة القلبية

Eu estava com a Tenente Valerii na altura do atentado.
لقد كنت مع الملازم (فاليريا) وقت الانفجار

Eu estava com a minha mãe, Eu amava-a tanto...
كنت مع أمي لقد أحببتها كثيرا