"eu estava pronto" - Traduction Portugais en Arabe

• كنت مستعد
• لقد كنت مستعداً

Depois de uma noite a trabalhar com a serra Eu estava pronto para o meu "Desfile com chilli"
وبعد ليلة مع المنشار كنت مستعد لوضعها في كرنفال الشيلي

Eu estava pronto para ir contigo na terça-feira.
كنت مستعد للذهاب إلى المنزل معك منذ الثلاثاء الماضي

Tivemos as nossas divergências, mas desta vez Eu estava pronto a apoiá-lo.
كان لدينا إختلافاتنا ولكن هذه المره كنت مستعد لدعمه البقاء

Eu estava pronto quando ela chamou-me.
لقد كنت مستعداً للنوم معها بمجرد سؤالها عن اسمي

Eu estava pronto para fazer isso.
لقد كنت مستعداً لفعل هذا

Eu estava pronto para partir, pois não queria lhes causar nenhum problema.
كنت مستعد للرحيل لأبعدكم عن المتاعب

Eu estava pronto para começar as 26 milhas de corrida, eu estava tendo o meu melhor tempo, que qualquer outra vez.
كنت مستعد لآخر (26) ميل من السباق ..وكنت اتقدم بسرعه متوجهاً إلى حلم حياتي