"eu estou com" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا مع
• انا مع
• أنني مع

Eu estou com Vicki Vallencourt, que está cuidando... dos deveres de Bobby Boucher neste importante jogo.
أنا مع فيكي فالينكورت التي تتولى مهام بوبي باوتشر بالسقاية في هذه المباراة الهامة

Eu estou com a Ossos, Cam. Até ao fim.
أنا مع عظام كيم , على طول الطريق

A CIA? Disseste-o no gravador de chamadas... Eu estou com a Agência.
لقد قلت هذا في جهاز الرد، أنا مع الوكالة

Onde vai a Gwen, vou eu. Estou com a Gwen. Somos um casal.
انا اذهب حيثما تذهب جوين انا مع جوين الان, نحن مرتبطان

Eu estou com aquela miúda linda de ar inocente ali.
أنا مع تلك الفتاة الجميلة، بريئة المظهر التي تجلس هناك.

E Eu estou com outra pessoa, e... sim, ele pode ser um homem comum, mas ele traz-me alegria, e não dor.
و أنا مع شَخص آخر نَعم قَد يَكون عادياً لكنه يجعلني أضحك و لا أتألم

Eu estou com a Força e a Força está comigo.
أنا مع القوة، والقوة معي. أنا مع القوة، والقوة معي.

Eu estou com a Força e a Força está comigo.
أنا مع القوة، والقوة معي. أنا مع القوة، والقوة معي. أنا مع القوة، والقوة معي.

Eu estou com Sr. Ortiz Dominguez do Comite de Solidaridae Latino Americano um grupo simpatizante do Exército de Libertação Colombiano.
أنا مع السّيد أورتيز دومنجويز لجنة التضامن الأمريكية اللاتينية... ... مجموعةمتعاطفة إلى جيش التحرير الكولمبي.

Eu estou com o Andrew. Não vais conseguir.
حسناً, سأشارك ,أنا مع أندرو, مستحيل.

Não, está tudo bem, Eu estou com...
هذه المنطقة محظروة، كلا، الامر علي ما يرام، أنا مع...

Não. Eu estou com a Tenente.
لا , أنا مع الملازمة , أيتها الملازمة

Ouça, Louise, só para ser claro, Eu estou com a Margaux.
إسمعي لويس لأكون واضحاً أنا مع مارغو

- Eu estou com a agente Scully.
أنا مع الوكيل سكولي.

Eu estou com o Dixon nisto.
أنا مع ديكسن على هذا.

Repara, Eu estou com o Steven há tempo suficiente para saber qual o melhor caminho a seguir para manter a nossa relação nos eixos...
أنا مع (ستيفن) مدة كافية تجعلني أعرف أفضل طريقة لإبقاء علاقتنا سلسة

Eu estou com o Peter agora.
أنا مع بيتر الآن.

Eu estou com a minha mulher há 23 anos. São mais 20 anos do que tu, certo?
انا مع زوجتي منذ 23 سنة، أكثر منك بـ 20 سنة أتعلم ؟

Se ele souber que Eu estou com outros homens, fica extremamente ciumento.
إذا سمع ان انا مع رجال آخرين سيغار بعنف

Bem, Eu estou com outra pessoa, mas sim.
نعم انا مع فتاة أخرى ولكن، نعم

Não sabe, ou antes, sabe, mas pensa que Eu estou com a tua família.
إنها لا تعلم, أعني تعلم لكنها تعتقد أنني مع عائلتك