"eu estou contigo" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا معك
• انا معك
• أنا معكِ
• أنتِ معي
• إنّي معك
• سوف اكون معك

- Eu estou contigo e tu comigo, está bem? - Ok, está bem, ok, nós estamos aqui.
ـ أنا معك وأنت هنا معي ـ حسنا، حسنا ،حسنا ، نحن هنا الآن

Pessoalmente, Eu estou contigo, mas vamos dar um passo de cada vez.
انظر, شخصياً, أنا معك يا فتى... لكن يجب ان نأخذها خطوة خطوة.

Nenhum deles percebe porque é que Eu estou contigo.
لا أحد منهم يفهم لماذا أنا معك

Monk, 99% da vezes Eu estou contigo.
مونك للمرة 99 فوق المئة انا معك

Eu estou contigo no facto de ela não ser o tipo tradicional de actriz principal de um programa de televisão.
أنا معكِ في حقيقة أنها ليست دروكِ التقليدي في عرض لشبكة تلفزيونية

Eu estou contigo, querida.
أنتِ معي.

Eu estou contigo, principalmente depois do avisozinho do Gideon.
حسناً ، أنا معك خاصة (بعد تحذير (غيديون

Eu estou contigo. Eu estou no comboio! - Tens...
أنا معك في قطار واحد

Eu estou contigo e acho que tens razão.
أنا معك وأظن أنك على صواب

Babe, Eu estou contigo.
حبيبتي, أنا معك

Eu estou contigo, Charlotte. Mas isto não és tu.
أنا معك يا (تشارلوت) ولكن هذا ليس أنت

- Eu estou contigo. - Não devias dizer nada.
أنا معك لا ينبغي أن تقول شيء

Não estás. Eu estou contigo.
لست بمفردك، أنا معك يا صاح

Eu estou contigo. Está tudo bem.
‫أنا معك، لا تخافي، أنا معك

- Quero que fiques comigo. - Eu estou contigo.
انا اريدك أن تظلي معي- انا معك ، أنظر-

Eu estou contigo, vem.
انا معك . تعال، .

Mas Eu estou contigo, Bess. Que queres de mim?
[صوت رخيم] "أنا معكِ يا "بيس ماذا تريدين منّي؟

O que escolher, Eu estou contigo.
مهما كان الذي تختارينه، أنا معكِ.

Eu estou contigo.
أنتِ معي.

Eu estou contigo.
إنّي معك.

Eu estou contigo todos os dias.
سوف اكون معك دائما