"eu estou preocupado" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا قلق

E Eu estou preocupado com ele porque eu sei que se pode morrer de amor.
أنا قلق عليه. أعلم أن الشخص يموت بسبب الحب ، سيدة بورشانت.

- Eu estou preocupado.
لقد إنتهيت الآن من فحص والدتك , و أنا قلق

Eu estou preocupado que o Hopper tenha um plano diferente daquele que ele nos está a dizer.
أنا قلق من أن هوبر لديه مخطط مختلف عما كان يقول لنا

- Eu estou preocupado! Jesus!
لا تقلق من هذا الموضوع أنا قلق من هذا الموضوع

Eu estou preocupado com ela. Pôe-na ao telefone!
أنا قلق بشأنها أعيديها على الهاتف

Não te preocupes comigo, Eu estou preocupado contigo.
لا تقلقي بشأني , أنا قلق بشأنك أنت

Sim, Eu estou preocupado sobre o meu cinto de segurança.
نعم، أنا قلق بخصوص حزام مقعدي.

Isso é o que Eu estou preocupado, certo?
وهذا هو ما أنا قلق بشأنه ، أليس كذلك؟

Eu estou preocupado com a vida do meu filho.
أنا قلق على حياة ولدي

Eu estou preocupado com Waffle.
أنا قلق بشأن بسكويتات الوفل.

Jer, Eu estou preocupado contigo.
جير, أنا قلق بشأنك

Eu estou preocupado com você?
صباحا أنا قلق عليك؟

É com ela que Eu estou preocupado.
عموماً، أنا قلق عليها

Eu estou preocupado contigo, e eu adoro-te. Certo?
أنا قلق عليك وأنا أحبك

Eu estou preocupado que o meu não.
أنا قلق من ألاّ يتحقّق.

Tu estás preocupada, Eu estou preocupado.
أنتي قلقة، و أنا قلق

Sabes com o que Eu estou preocupado?
أتعلمون ما أنا قلق بشأنه؟

É com isto que Eu estou preocupado...
هذا ما أنا قلق حياله...

Eu estou preocupado com a Jamie. - Então fica por aqui.
ـ أنا قلق بشأن (جيمى) ـ إذاً انتظرها

Eu estou preocupado com o Jasmin.
أنا قلق بشأن "ياسمين".