"eu grito" - Traduction Portugais en Arabe

• سأصرخ
• وسأصرخ
• سوف أصرخ
• أنا أصرخ

Saia daqui ou eu grito. É a última coisa que eu quero.
ـ أبتعد عن طريقي وإلّا سأصرخ ـ هذا آخر شيء أريده

Se o chamar, eu grito. Rasgo as roupas e digo que me tentou atacar.
اذا فعلت ذلك سأصرخ ، وسوف امزق ملابسى واقسم انك حاولت التهجوم عليا

Falarei com ele. Se precisar eu grito.
اسمعوا، إنني سأصرخ طالبة المساعدة إن احتجتها.

Se falares de novo nos rebuçados, eu grito!
أذكر تلك العلكة مرّة أخرى وسأصرخ

- "E eu grito:
وسأصرخ الآن بعلو الصوت: "وداعا"

Vais ter que me darjá um pouco do bolo... ou eu grito.
سيكون عليك ان قليلا من السكر الان و إلا سوف أصرخ

Quando chove chuva forte, eu grito e corro em círculos.
وعندما تمطر المطر الغزير، أنا أصرخ وأركض في حلقة مفرغة.

Fica junto à porta e eu grito. Quando ele chegar, bates-lhe e foges.
. قف بجانب الباب ، أنا سأصرخ ، عندما يأتى , تضربه و تهرب

Adeusinho. eu grito quando o cometa se aproximar.
وداعاً ، سأصرخ عندما يأتي المذنب

- Está a pedir por isto. - eu grito e eles vão ouvir.
.الحمامة تطلبها - سأصرخ وسيكونون قادرون على سماعي -

Se não baixares o braço, eu grito.
و لو لم تنزل ذراعك، سأصرخ و أصيح

eu grito e praguejo: "Aahh!
سأصرخ و أصيح انت تعلم, لكي يعتقدوا بأن الشيطان...

Se tentar casar-me com outra pessoa, eu grito.
إن حاولت إرغامي على الزواج من شخص آخر سأصرخ!

- Se me botar pra fora, eu grito.
إذا طردتني، سأصرخ.

eu grito contigo amanhã.
وسأصرخ عليك غداً

Diz mais uma palavra e eu grito!
انطق بكلمة أخرى وسأصرخ!

- Mais um passo e eu grito.
! اقترب أكثر ، وسأصرخ

- Não grites! - Se me apetecer, eu grito.
سوف أصرخ إن أردت أن أصرخ - لا تصرخ ، لا أريدك أن تصرخ فى منزلى -

Se o levares de volta eu grito.
إن استعدتها سوف أصرخ.

eu grito com você, você grita comigo, é assim que funciona.
أنا أصرخ عليكِ وأنتِ تصرخين علي هذا ما يجب أن تفعلينه

Tu soas como, "tu gritas, eu grito, todos gritamos por gelados."
كأنك تقول أنا أصرخ وأنت تصرخ والجميع آيس كريم