"eu já paguei" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد دفعت
• دَفعتُ

Eu não vou a lado nenhum. Eu já paguei algumas das contas desta merda.
أنا لن أذهب إلى أي مكان لقد دفعت الكثير مِن الفواتير هنا

- Fica até ao final do mês. - Eu já paguei a renda.
أبقي حتى نهاية الشهر لقد دفعت الأيجار بالفعل

Ouça, Eu já paguei a fiança, e foi tudo devolvido, está bem?
انظري، لقد دفعت كفالة، و ... وكل شيء أُعيد حسناً؟

Eu já paguei o primeiro e último mês de alguém!
دَفعتُ أولاً وأخيراً إيجار الشهرِ!

Eu já paguei pelo meu crime.
دَفعتُ ثمن جريمتَي.

Eu já paguei um grande dote à família do Dhiraj!
لقد دفعت مهر كبير لعائلة ديراج

Paga o teu dinheiro de protecção -Mas Eu já paguei !
ستدفع ثمن هذه لقد دفعت بالفعل

Eu já paguei caro pelos meus erros.
لقد دفعت ثمناً كبيراً لأخطائي

Eu já paguei!
لقد دفعت بالفعل!