Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"eu lembro-me desse" - Traduction Portugais en Arabe
-
أنا أتذكر ذلك
-
انا اتذكر هذا
| "Há 100 Anos." Eu lembro-me desse trabalho. | Open Subtitles | "قبل مئة سنة"، أنا أتذكر ذلك المشروع |
| Eu lembro-me desse dia. | Open Subtitles | أنا أتذكر ذلك اليوم. |
| Eu lembro-me desse urso. | Open Subtitles | أنا أتذكر ذلك الدب |
| Não me determines como tua. Eu lembro-me desse discurso muito bem. | Open Subtitles | لا تتخلى عنى انا اتذكر هذا الكلام جيد جدا |
| Eu lembro-me desse dia. A mãe tirou-nos da escola. | Open Subtitles | انا اتذكر هذا اليوم , والدتنا اخذتنا من المدرسه |