"eu liguei-lhes" - Traduction Portugais en Arabe

• اتصلت بهم
• أتصلتُ

Eu liguei-lhes e disse para controlarem movimentos estranhos na minha conta, e vou instalar um programa antivírus que comprei.
اتصلت بهم واخبرتهم لايقاف حسابى لاى نشاط غريب سانزل برنامج مضاد للفيروسات اشتريتة

Eu liguei-lhes a todos e disse que precisava de ajuda para pôr a saliva do Louis no corpo de uma amiga morta.
لقد اتصلت بهم جميعاً واخبرتهم باني اريد المساعدة لوضع لعاب لويس على جثة صديقتي

Eu liguei-lhes, Harvey, porque tu não estavas a fazer nada.
اتصلت بهم يـ(هارفي) لأنك لم تقم بعمل شيء

Eu liguei-lhes, mas usámos todos os nossos descontos em reboque.
أتصلتُ بالورشه لقد أستخدمنا جميع الخدمات

Eu liguei-lhes assim que a encontrámos. As funcionárias deles foram todas confirmadas.
لقد أتصلتُ حالما وجدناها كل موظفاتهم الاناث تم عدهم

"Eu liguei-lhes e deixaram-me 45 minutos à espera."
"اتصلت بهم وجعلوني أنتظر نحو 45 دقيقة."

- Eu liguei-lhes.
لقد اتصلت بهم

- Liguei. Eu liguei-lhes!
اجل اتصلت بهم